про́сто

Beispiele

• Всё э́то — просто большо́е недоразуме́ние.Das alles ist einfach ein großes Missverständnis.
• Просто так только кошки родя́тся.Nur Katzen werden leicht geboren.
• Не волну́йтесь. Э́то просто.Keine Sorge! Das ist leicht!
• Вчера́ я просто не ходи́л на рабо́ту.Gestern ging ich einfach nicht zur Arbeit.
• Я не могу́ сказа́ть ей э́то сейчас. Э́то уже не так просто.Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.
• Мне просто интересно.Ich bin einfach nur neugierig.
• Почему именно предложе́ния? - спросите вы. Просто потому, что предложе́ния - интересней.Wieso Sätze? …könnte man fragen. Weil Sätze eben interessanter sind.
• Просто мои́ пять копе́ек...Wollte nur meinen Senf dazugeben...
• Ты не мо́жешь написа́ть "Pfirsichbäumchen"? Э́то же так просто!Du kannst nicht „Pfirsichbäumchen“ schreiben? Das ist doch so was von einfach!
• Ты просто невыноси́м!Du bist einfach unausstehlich!