про́сто

Beispiele

• Уда́р кулако́м — э́то просто уда́р кулако́м. Уда́р ного́й — э́то просто уда́р ного́й.Ein Faustschlag ist nur ein Faustschlag. Ein Tritt ist nur ein Tritt.
• Не слу́шай его, он просто шу́тит.Höre nicht auf ihn! Er macht nur Scherze.
• Всё э́то — просто большо́е недоразуме́ние.Das alles ist einfach ein großes Missverständnis.
• Просто мои́ пять копе́ек...Wollte nur meinen Senf dazugeben...
• Я просто хоте́л тебя запу́тать.Ich wollte dich einfach nur verwirren.
• Я просто хочу́ помочь.Ich will nur helfen.
• Не волну́йтесь. Э́то просто.Keine Sorge! Das ist leicht!
• Я просто не зна́ю, что сказа́ть...Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll.
• Я просто хочу́ немного поспа́ть.Ich will einfach nur ein bisschen schlafen.
• Мы просто не мо́жем вести себя так, как будто ничего не случи́лось.Wir können uns nicht einfach so verhalten, als wäre nichts geschehen.