собра́ть
- 1.
sammeln, packen, zusammenpacken, einsammeln, ansammeln, versammeln, zusammenholen, zusammenrufen
собра́ть в доро́гу
reisefertig machen
- 2.
zusammenfügen, zusammenbauen, montieren, zusammenstellen
собра́ть колле́кцию
eine Sammlung zusammenstellen
Nutzungs-Info
кого? что?
Beispiele
Он собра́л свои́ знания из мно́жества книг.
Er hat sein Wissen aus verschiedenen Büchern zusammengetragen.
Я ещё не собра́л доста́точно материа́лов, чтобы писать кни́гу.
Ich habe noch nicht genug Material gesammelt, um ein Buch zu schreiben.
Он собра́л много ма́рок.
Er sammelte eine Menge Briefmarken.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | соберу́ |
| ты | - | соберёшь |
| он/она́/оно́ | - | соберёт |
| мы | - | соберём |
| вы | - | соберёте |
| они́ | - | соберу́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | собери́ |
| вы | собери́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | собра́л |
| weiblich | собрала́ |
| sächlich | собра́ло |
| plural | собра́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das gesammelt hat, gesammelt habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | konzentriert, fokussiert, gesammelt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | собра́в собравши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieбратьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von брать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| собра́ть | со- | sammeln; zusammenfügen |
| собра́ться | со- | sich versammeln; sich bereitmachen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.



















