zusammenfügen russisch

• собра́ть

  sammeln, packen, zusammenpacken, einsammeln, ansammeln, versammeln, zusammenholen, zusammenrufen

  zusammenfügen, zusammenbauen, montieren, zusammenstellen

• собира́ть

  sammeln, packen, zusammenpacken, einsammeln, versammeln

  zusammenfügen, zusammenbauen, zusammenstellen

• соедини́ть

  verbinden, vereinigen, vereinen

  zusammenfügen

• связа́ть

  binden, zusammenbinden

  verbinden, verknüpfen, zusammenfügen, in Verbindung stehen

  verpflichten, Zwang auferlegen

  stricken, häkeln

  in Verbindung setzen, verknüpfen

• соединя́ть

  verbinden, vereinigen, vereinen

  zusammenfügen

• сбо́рка

  Zusammenfügen, Zusammenkleben, Zusammenleimen, Zusammenbinden

  Montage, Zusammenbau, Aufbau

  Raffung, Bausch

• сплоти́ть

  verbinden, zusammenfügen

• намётка

  Kescher

  Entwurf, Skizze, Vorplanung, Voranschlag, vorläufiger Plan

  Heften, durch Heftstiche zusammenfügen

  Lotstange, Messlatte (für die Wassertiefe)

• сочленя́ть

  koppeln, verbinden, zusammenfügen

• спла́чивать

  verbinden, zusammenfügen

• сра́щивать

  zusammenfügen, verbinden, zusammenwachsen / verschmelzen lassen

  verdrillen, verseilen

  mischen, vermischen

• агрегати́ровать

  aggregieren, zu einer Einheit zusammenfügen, zusammenstellen

• компонова́ться

  sich zusammensetzen, sich anordnen, sich gruppieren, sich zusammenfügen

• срасти́ть

  zusammenwachsen, vernarben

  verwachsen, sich gewöhnen

  zusammenfügen, verbinden, └ zusammenwachsen / verschmelzen┘ lassen

  verdrillen, verseilen

  mischen, vermischen

• стрости́ть

  spleißen, zusammenfügen, verpfropfen

• кле́ившийся

  klebend, haftend (etwas das klebte oder gute Klebeeigenschaften hatte)

  gut laufend, sich zusammenfügend (umgangssprachlich, etwas das sich gut entwickelte)

• комбини́рующий

  kombinierend, zusammenfügend, integrierend

• скла́дывающий

  faltend, zusammenfügend, zusammensetzend

  addierend, zusammenrechnend

• скола́чивавший

  zusammenstellend, zusammenfügend, zusammenzimmert, zusammennagelnd

• скола́чивающий

  zusammenfügend, zusammenschlagend

  bildend, formierend, zusammenstellend

• соединя́ющий

  verbindend, verknüpfend, zusammenfügend

• состыковывавший

  verbindend, ankoppelnd, zusammenfügend

• сра́щивающий

  verbindend, zusammenfügend