червь

Beispiele

• Эта деревянная лодка вся изъеденная червями.

  Dieses Holzboot ist völlig von Würmern zerfressen.

• Червь, подтачивавший корни дерева, погубил его.

  Der Wurm, der an den Wurzeln des Baumes nagte, ließ ihn eingehen.

• Том - кни́жный червь.

  Tom ist ein Bücherwurm.

• Рыбак насаживает червя на крючок.

  Der Angler steckt einen Wurm auf den Haken.

• Червь, паразитировавший в организме собаки, был обнаружен вовремя.

  Der Wurm, der im Körper des Hundes parasitiert hatte, wurde rechtzeitig entdeckt.

• Пти́ца и́щет черве́й.

  Der Vogel sucht nach Würmern.

• Когда я была́ ма́ленькой, я нечаянно наступи́ла на дождево́го червя́.

  Als ich klein war, bin ich versehentlich auf einen Regenwurm getreten.

• Он то, что вы бы назва́ли книжным червём.

  Er ist das, was man einen Bücherwurm nennen könnte.