червь

Beispiele

• Дождево́й червь стал извива́ться, когда я до него дотро́нулся.

  Der Regenwurm begann sich zu winden, als ich ihn berührte.

• Червь источил старую деревянную балку насквозь.

  Der Wurm hatte den alten Holzbalken vollständig durchlöchert.

• Гриб, поедаемый червями, быстро портился.

  Der von Würmern gefressene Pilz verdarb schnell.

• Червь, вгрызающийся в яблоко, был почти незаметен.

  Der Wurm, der sich in den Apfel hineinfraß, war kaum zu bemerken.

• Пти́ца и́щет черве́й.

  Der Vogel sucht nach Würmern.

• Гельминтология изучает паразитических червей и их влияние.

  Die Helminthologie untersucht parasitäre Würmer und ihre Auswirkungen.

• Она, что называ́ется, кни́жный червь.

  Sie ist, wie man so sagt, eine Leseratte.

• Яблоко оказалось поеденным червями.

  Der Apfel war von Würmern angefressen.

• Дождевые черви относятся к кольчатым червям.

  Regenwürmer gehören zu den Ringelwürmern.

• Мэри - кни́жный червь.

  Mary ist ein Bücherwurm.