о́пыт
- 1.
Erfahrung, Praxis
профессиональный опыт - Berufserfahrung - 2.
Routine
- 3.
Experiment
лабораторный опыт - der Laborversuch
Nutzungs-Info
Для опыта versuchswweise Bв виде опыта versuchsweise
Beispiele
- Я говорю́ э́то на основа́нии своего́ со́бственного о́пыта.Ich sage das auf Grund meiner eigenen Erfahrung.
- Драко́н был мудр благодаря многотысячелетнему о́пыту.Der Drache war durch die Erfahrung vieler Jahrtausende sehr weise.
- Центр компете́нций занима́ется сбо́ром лу́чшего о́пыта.Das Kompetenzzentrum befasst sich mit dem Zusammentragen der besten Erfahrungen.
- Том был умён, однако жи́зненного о́пыта ему не хвата́ло.Tom war ein kluger Kopf, doch es fehlte ihm an Lebenserfahrung.
- У неё недостаточно о́пыта.Sie hat nicht genug Erfahrung.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | о́пыт | о́пыты |
| gen.genitive | о́пыта | о́пытов |
| dat.dative | о́пыту | о́пытам |
| acc.accusative | о́пыт | о́пыты |
| inst.instrumental | о́пытом | о́пытами |
| prep.prepositional | о́пыте | о́пытах |
Typische AnwendungenPRO
Erfahrung aufbauen & haben
получа́ть о́пыт
Erfahrung sammeln
приобрета́ть о́пыт
Erfahrung erwerben
набира́ться о́пыта
Erfahrung aufbauen/sammeln
име́ть о́пыт в (чём?)
Erfahrung haben in ...
Beruf & Stellenausschreibungen
о́пыт рабо́ты
Berufserfahrung
без о́пыта рабо́ты
ohne Berufserfahrung
требу́ется о́пыт рабо́ты
Berufserfahrung erforderlich
о́пыт рабо́ты от двух лет
Berufserfahrung ab zwei Jahren
Austausch & Weitergabe
дели́ться о́пытом (с кем?)
Erfahrungen (mit jdm.) teilen
подели́ться о́пытом
Erfahrungen weitergeben
обме́н о́пытом
Erfahrungsaustausch
обме́ниваться о́пытом (с кем?)
sich (mit ...) über Erfahrungen austauschen
Wortfamilie о́пытPRO
- о́пытErfahrung; Routine; Experiment
- о́пытныйerfahren; Pilot-
- о́пытностьErfahrung
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Nutzungsinfo vor 7 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
editkurali hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
























