о́пыт

Nomen, männlich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 800)

Nutzungs-Info

Для опыта versuchswweise Bв виде опыта versuchsweise

Вы говори́те э́то, исходя из своего́ о́пыта?Schöpfen Sie da aus eigener Erfahrung?

Ка́ждый челове́к де́лает вы́воды на осно́ве ли́чного о́пыта.Jeder Mensch zieht gestützt auf persönliche Erfahrung seine Schlüsse.

Драко́н был мудр благодаря многотысячелетнему о́пыту.Der Drache war durch die Erfahrung vieler Jahrtausende sehr weise.

У Тома много о́пыта.Tom hat viel Erfahrung.

Исходя из моего́ о́пыта, любо́вь похо́жа на кашта́новый мёд. Она сла́дкая, но оставля́ет го́рькое послевкусие.Meiner Erfahrung nach ähnelt die Liebe dem Kastanienhonig. Sie ist süß, hinterlässt jedoch einen bitteren Nachgeschmack.

Центр компете́нций занима́ется сбо́ром лу́чшего о́пыта.Das Kompetenzzentrum befasst sich mit dem Zusammentragen der besten Erfahrungen.

Э́то абсолютно но́вый о́пыт для меня.Dies ist eine völlig neue Erfahrung für mich.

У него есть знания и о́пыт.Er hat das Wissen und die Erfahrung.

Том име́ет больше о́пыта в би́знесе, чем я.Tom ist geschäftlich erfahrener als ich.

У меня намного больше о́пыта, чем у Тома.Ich habe weitaus mehr Erfahrung als Tom.