о́пыт

Beispiele

• В после́днее вре́мя мы получи́ли хоро́ший о́пыт в о́бласти страте́гии вне́шнего финанси́рования иссле́дований.In der letzten Zeit haben wir gute Erfahrungen mit Strategien zur externen Forschungsfinanzierung gemacht.
• Э́то абсолютно но́вый о́пыт для меня.Dies ist eine völlig neue Erfahrung für mich.
• Ты говори́шь на основа́нии своего́ о́пыта?Sprichst du aus eigener Erfahrung?
• Бою́сь, у меня нет о́пыта.Ich fürchte, ich habe keine Erfahrung.
• Родительство, со все́ми его ра́достями и забо́тами, бы́ло для Марии и Тома абсолютно но́вым о́пытом.Die Elternschaft mit ihren Freuden und Sorgen war für Maria und Tom eine völlig neue Erfahrung.
• Мы у́чимся многому из о́пыта.Wir lernen viel durch Erfahrung.
• У него есть знания и о́пыт.Er hat das Wissen und die Erfahrung.
• У меня больше о́пыта, чем у Тома.Ich habe mehr Erfahrung als Tom.
• У Тома много о́пыта.Tom hat viel Erfahrung.
• Ка́ждый челове́к де́лает вы́воды на осно́ве ли́чного о́пыта.Jeder Mensch zieht gestützt auf persönliche Erfahrung seine Schlüsse.