убира́ться
ziemlich häufig #1217
- 1.
aufräumen, saubermachen, putzen
По суббо́там я убира́юсь в кварти́ре.
Samstags räume ich die Wohnung auf.
Häufig mit в + Präpositiv für den Raum.
- 2.
abhauen, verschwinden, sich verziehen
Убира́йся отсю́да неме́дленно!
Verschwinde sofort von hier!
Umgangssprachlich und grob, meist im Imperativ.
Beispiele
Предлага́ю убира́ться отсюда как можно быстре́е.
Ich schlage vor, dass wir so schnell wie möglich von hier verschwinden.
Убира́йся!
Hau ab!
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | убира́юсь | бу́ду убира́ться |
| ты | убира́ешься | бу́дешь убира́ться |
| он/она́/оно́ | убира́ется | бу́дет убира́ться |
| мы | убира́емся | бу́дем убира́ться |
| вы | убира́етесь | бу́дете убира́ться |
| они́ | убира́ются | бу́дут убира́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | убира́йся |
| вы | убира́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | убира́лся |
| weiblich | убира́лась |
| sächlich | убира́лось |
| plural | убира́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | einziehbar, klappbar, zusammenklappbar, verstaubar | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | aufräumend, putzend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | убира́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | убиравшись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von бира́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| убира́ть | у- | aufräumen; entfernen; wegräumen; ernten; schmücken |
| убира́ться | - | aufräumen; abhauen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Kategorien
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.
