вам
Ihnen, euch
Dativ von "вы"
Info: In der Vokabelabfrage ist "Ihnen" fälschlicherweise klein geschrieben. Die Höflichkeitsform muss jedoch immer groß geschrieben werden.
Beispiele
- Когда вы отправля́ете телегра́мму, очень важна́ лаконичность, потому что вам придётся плати́ть за ка́ждое сло́во.Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird.
- Я доба́вил другое предложе́ние и поме́тил его как "старомо́дное". Чего же ещё вам надо, кро́ви?Ich habe einen anderen Satz hinzugefügt, und ihn als „veraltet“ gekennzeichnet. Was willst du noch sehen, Blut?
- Вам нра́вятся э́ти карти́ны?Gefallen Ihnen diese Bilder?
- И никто Вам не помо́г?Und niemand hat Ihnen geholfen?
- Вам не обязательно отвеча́ть на э́ти вопро́сы.Sie brauchen diese Fragen nicht beantworten.
- Прости́те, но вам надо доплати́ть за ли́шний вес.Es tut mir leid, Sie müssen für das Übergewicht bezahlen.
- Разреши́те предста́вить вам мою сестру́.Lasst mich euch meine Schwester vorstellen.
- Весьма благода́рен вам за по́мощь.Ich bin sehr dankbar für eure Hilfe.
- Спасибо вам за исправле́ние.Vielen Dank für die Verbesserungen.
- Мы зайдём к вам за́втра.Wir werden dich morgen besuchen.
Bearbeitungen
sja hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 3 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
anonym hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.






















