кровь

Beispiele

Кровь - осо́бый жи́зненный сок.Blut ist ein ganz besonderer Saft.
Ты зна́ешь гру́ппу кро́ви отца́ твоего́ ребёнка?Kennst du die Blutgruppe des Vaters deines Kindes?
Прове́рьте го́дность кро́ви для перелива́ния.Prüfen Sie die Eignung des Blutes für die Transfusion.
Э́то не кровь. Э́то просто кра́сная кра́ска.Das ist kein Blut. Es ist bloß rote Farbe.
Я не хочу́ де́лать перелива́ние кро́ви.Ich will keine Bluttransfusion.
В 1849 году австри́йская а́рмия с по́мощью росси́йских войск потопи́ла освободи́тельную борьбу́ венге́рского наро́да в кро́ви повста́нцев.Im Jahre 1849 ertränkte die österreichische Armee, mit Hilfe russischer Truppen, den Freiheitskampf des ungarischen Volkes im Blut der Aufständischen.
Кака́я ваша гру́ппа кро́ви?Welche Blutgruppe haben Sie?
В кро́ви есть сгу́стки.Es sind Klumpen im Blut.
У птиц тёплая кровь.Die Vögel haben warmes Blut.
Я ненави́жу сдава́ть ана́лизы кро́ви.Ich hasse Blutuntersuchungen.