приме́р

Nomen, männlich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 900)

Übersetzung

Всякий приме́р с э́тим словом поле́зен для меня.Jedwedes Beispiel mit diesem Wort ist für mich nützlich.
Э́то будет хоро́шим приме́ром.Das wird ein gutes Vorbild sein.
Она привела́ один-единственный приме́р.Sie hat nur ein einziges Beispiel gegeben.
Приме́р демокра́тии: одна па́ртия выи́грывает 51% голосо́в, друга́я - 49%. И никто не выходит на у́лицы протестова́ть.Demokratie ist zum Beispiel: eine Partei gewinnt 51% der Stimmen, die andere 49%. Und niemand geht auf die Straße, um zu protestieren.
Я не сове́тую вам сле́довать моему́ приме́ру.Ich empfehle euch, meinem Beispiel nicht zu folgen.
Вы мо́жете э́то проиллюстри́ровать на конкре́тном приме́ре?Können Sie das anhand eines konkreten Beispiels veranschaulichen?
Э́то не са́мый хоро́ший приме́р.Dies ist nicht das beste Beispiel.
По телеви́зору мы слишком часто ви́дим приме́ры обра́тного.Im Fernsehen sehen wir viel zu oft Beispiele, die in die entgegengesetzte Richtung gehen.
Она привела́ лишь один приме́р.Sie hat nur ein einziges Beispiel gegeben.
Хоро́ший приме́р.Das war ein gutes Beispiel.