Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

приме́р

Nomen, männlich, unbelebt
häufig genutztes Wort

Nomen Grundlagen

Geschlecht: kein/unbekannt männlich weiblich beide (m & f) sächlich nur Plural

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Beispiel

Auch: Vorbild, Muster

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Хоро́ший приме́р. Das war ein gutes Beispiel.
Но я, конечно, готов удали́ть э́тот приме́р, если ты реши́шь, что предложе́ние действительно плохо́е. Aber natürlich bin ich bereit, dieses Beispiel zu löschen, falls du zu dem Schluss kommen solltest, dass dies ein wirklich schlechter Satz ist.
Я не сове́тую вам сле́довать моему́ приме́ру. Ich empfehle euch, meinem Beispiel nicht zu folgen.
Вы име́ете в ви́ду какой-то конкре́тный приме́р? Haben Sie ein konkretes Beispiel im Auge?
По телеви́зору мы слишком часто ви́дим приме́ры обра́тного. Im Fernsehen sehen wir viel zu oft Beispiele, die in die entgegengesetzte Richtung gehen.
Приведи́ мне приме́р. Nenn mir ein Beispiel.
Вы мо́жете э́то проиллюстри́ровать на конкре́тном приме́ре? Können Sie das anhand eines konkreten Beispiels veranschaulichen?
Приме́р тако́го языка́ — эсперанто. Ein Beispiel für eine solche Sprache ist Esperanto.
Дурно́й приме́р зарази́телен. Nichts ist ansteckender als ein schlechtes Beispiel.
Приведи́те, пожалуйста, приме́р испо́льзования. Nennen Sie bitte ein Verwendungsbeispiel.

alle

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

	singular	plural
Nom. Nominativ	приме́р	приме́ры
Gen. Genitiv	приме́ра	приме́ров
Dat. Dativ	приме́ру	приме́рам
Akk. Akkusativ	приме́р	приме́ры
Inst. Instrumental	приме́ром	приме́рами
Präp. Präpositiv	приме́ре	приме́рах