приме́р
- 1.
Beispiel, Exempel
- 2.
Musterbeispiel, Vorbild
блестящий пример
leuchtendes Vorbild
Beispiele
Приведи́те мне друго́й приме́р.
Geben Sie mir ein anderes Beispiel.
На приме́ре жи́зни Августина мы мо́жем проследи́ть перехо́д от по́здней анти́чности к сре́дним векам.
Am Beispiel des Lebens von Augustinus können wir den Übergang von der Spätantike zum Mittelalter verfolgen.
Э́то приме́р предложе́ния.
Das ist ein Beispielsatz.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | приме́р | приме́ры |
| gen.genitive | приме́ра | приме́ров |
| dat.dative | приме́ру | приме́рам |
| acc.accusative | приме́р | приме́ры |
| inst.instrumental | приме́ром | приме́рами |
| prep.prepositional | приме́ре | приме́рах |
Typische AnwendungenPRO
Beispiele geben (im Diskurs)
приводи́ть/привести́ приме́р
ein Beispiel nennen/geben
в ка́честве приме́ра
als Beispiel
на приме́ре + род. п.
am Beispiel (von) ...
нагля́дный приме́р того́, как ...
ein anschauliches Beispiel dafür, wie ...
Ein Beispiel nehmen/geben
брать/взять приме́р с + род. п.
sich ein Beispiel an jdm nehmen
сле́довать приме́ру кого́-л.
jmds Beispiel folgen
по приме́ру + род. п.
nach dem Vorbild von ...
подава́ть/пода́ть хоро́ший/плохо́й приме́р (кому́)
ein gutes/schlechtes Beispiel (für jdn) geben
Eigenschaften & feste Wendungen
нагля́дный приме́р
ein anschauliches Beispiel
жи́зненный приме́р
ein Beispiel aus dem echten Leben
типи́чный приме́р
ein typisches Beispiel
уда́чный приме́р
ein gelungenes Beispiel
Wortfamilieприме́рPRO
- приме́рBeispiel; Musterbeispiel
- приме́рноungefähr; beispielhaft
- приме́рныйbeispielhaft; annähernd
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
