сле́довать
- 1.
folgen
из-за чего?
- 2.
nachfolgen, sich reihen an, verfolgen
за кем? за чем?
- 3.
befolgen, folgen
за кем? за чем? чему?
следовать совету
den Ratschlag befolgen
- 4.
man soll, еs wäre nötig, еs gebührte sich
Не следует пить алкоголь пока ездишь на машине.
man sollte beim Auto fahren keinen Alkohol trinken.
Nutzungs-Info
Следуя = entsprechend
Beispiele
- Я ду́маю, тебе следует пе́ред ней извини́ться.Ich denke, du solltest dich bei ihr entschuldigen.
- Украи́не не сле́довало отка́зываться от я́дерного ору́жия.Die Ukraine hätte ihre Atomwaffen nicht entsorgen sollen.
- Тебе следует почаще звони́ть роди́телям.Du solltest deine Eltern öfter anrufen.
- Если понима́ешь, что соверши́л глу́пость, то следует име́ть со́весть и испра́вить её, насколько э́то возможно.Wenn man erkennt, Unsinn in die Welt gesetzt zu haben, sollte man die Größe besitzen, diesen, soweit es geht, zurückzunehmen.
- Тебе следует извини́ться.Du solltest dich entschuldigen.
Feste Ausdrücke
(man) sollte nicht
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | сле́дую | бу́ду сле́довать |
| ты | сле́дуешь | бу́дешь сле́довать |
| он/она́/оно́ | сле́дует | бу́дет сле́довать |
| мы | сле́дуем | бу́дем сле́довать |
| вы | сле́дуете | бу́дете сле́довать |
| они́ | сле́дуют | бу́дут сле́довать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | сле́дуй |
| вы | сле́дуйте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | сле́довал |
| weiblich | сле́довала |
| sächlich | сле́довало |
| plural | сле́довали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | nächste | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | folgend, nachfolgend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | сле́дуя | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | следовавши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Nutzungsinfo vor 4 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.























