сле́довать

Verb, unvollendet

Oft genutztes Wort (Top 400)

1.
folgen
из-за чего?
2.
nachfolgen, sich reihen an, verfolgen
за кем? за чем?
3.
befolgen, folgen
за кем? за чем? чему?
Beispiel:
следовать совету
den Ratschlag befolgen
4.
man soll, еs wäre nötig, еs gebührte sich
Beispiel:
Не следует пить алкоголь пока ездишь на машине.
man sollte beim Auto fahren keinen Alkohol trinken.

Info: Следуя = entsprechend

Feste Ausdrücke

Продолже́ние следует.Fortsetzung folgt.
Дви́гатель не рабо́тает как следует.Der Motor funktioniert nicht richtig.
Сле́дуйте за мной!Folgt mir!
Тебе сле́довало бы э́то знать.Du solltest es wissen.
Просто сле́дуйте за ним.Folgen Sie ihm einfach!
Тебе следует больше вре́мени проводи́ть на у́лице и ме́ньше дома.Du solltest mehr Zeit draußen verbringen und weniger drinnen.
Тебе следует спроси́ть у него сове́та.Du solltest ihn um Rat fragen.
Я ду́маю, тебе следует сходи́ть к до́ктору.Ich denke, du solltest zum Arzt gehen.
Нам следует чита́ть как можно больше книг.Wir sollten so viele Bücher wie möglich lesen.
Не следует тра́тить больше, чем зараба́тываешь.Man sollte nicht mehr Geld ausgeben, als man verdient.

Imperativ
ты	сле́дуй
вы	сле́дуйте