Übersetzung
- 1.
Rück-
Beispiel: обра́тный биле́т - Rückfahrkarte
- 2.
entgegengesetzt
Auch: umgekehrt, gegenteilig
Beispiele
- У меня обра́тная пробле́ма.Ich habe das umgekehrte Problem.
- Он сказа́л мне ровно обра́тное!Er hat mir genau das Gegenteil gesagt!
- Поня́тие "обра́тная связь" пришло́ из киберне́тики.Der Begriff „Rückkopplung“ stammt aus der Kybernetik.
- Напиши́ на обра́тной стороне́ а́дрес отправи́теля.Schreibe die Absenderadresse auf die Rückseite!
- У вся́кой меда́ли есть обра́тная сторона́.Jede Medaille hat auch eine Kehrseite.
- План Наполео́на был на удивле́ние прост и гениа́лен. Он состоя́л в том, чтобы замани́ть а́рмии ру́сского царя́ на обра́тную сто́рону Луны.Napoleons Plan war verblüffend einfach und genial. Er bestand darin, das Heer des russischen Zaren auf die Rückseite des Mondes zu locken.
- Обра́тный путь был тру́ден.Der Weg zurück war schwer.
- Я написа́л его а́дрес на обра́тной стороне́ конве́рта.Ich habe seine Adresse auf die Rückseite des Briefumschlags geschrieben.
- По телеви́зору мы слишком часто ви́дим приме́ры обра́тного.Im Fernsehen sehen wir viel zu oft Beispiele, die in die entgegengesetzte Richtung gehen.
- У Вас есть обра́тный авиабиле́т?Haben Sie einen Rückflugschein?
Deklination
обра́тн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый обра́тный | -ая обра́тная | -ое обра́тное | -ые обра́тные |
Gen.Genitiv | -ого обра́тного | -ой обра́тной | -ого обра́тного | -ых обра́тных |
Dat.Dativ | -ому обра́тному | -ой обра́тной | -ому обра́тному | -ым обра́тным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого обра́тный обра́тного | -ую обра́тную | -ое обра́тное | -ые -ых обра́тные обра́тных |
Inst.Instrumental | -ым обра́тным | -ой -ою обра́тной обра́тною | -ым обра́тным | -ыми обра́тными |
Präp.Präpositiv | -ом обра́тном | -ой обра́тной | -ом обра́тном | -ых обра́тных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | обра́тен |
---|---|
f | обра́тна |
n | обра́тно |
pl | обра́тны |
Bearbeitungen
- Little_Louis hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
- Little_Louis hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
- Little_Louis hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
- Little_Louis hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.