gegenteilig russisch

• обра́тно

  zurück

  entgegengesetzt, gegenteilig

• обра́тный

  Rück-

  entgegengesetzt, umgekehrt, gegenteilig

• противополо́жный

  gegenüberliegend

  entgegengesetzt, gegensätzlich, gegenteilig

• проти́вный

  entgegengesetzt, gegenteilig

  widerlich, abstoßend, ekelhaft, widerwärtig

  widrig

Beispiele

• Если ты сде́лаешь так, э́то будет име́ть только противополо́жный эффе́кт.

  Wenn du das tust, wird es nur die gegenteilige Wirkung haben.

• У меня противополо́жное мне́ние.

  Ich habe eine gegenteilige Meinung.

• Его замеча́ния име́ли обра́тный эффе́кт.

  Seine Bemerkungen hatten den gegenteiligen Effekt.

• Его замеча́ния произвели́ обра́тный эффе́кт.

  Seine Bemerkungen hatten die gegenteilige Wirkung.

• Ваши замеча́ния име́ли противополо́жный эффе́кт.

  Ihre Bemerkungen hatten den gegenteiligen Effekt.