го́лос

Beispiele

Приме́р демокра́тии: одна па́ртия выи́грывает 51% голосо́в, друга́я - 49%. И никто не выходит на у́лицы протестова́ть.Demokratie ist zum Beispiel: eine Partei gewinnt 51% der Stimmen, die andere 49%. Und niemand geht auf die Straße, um zu protestieren.
У Тома ни́зкий го́лос.Tom hat eine tiefe Stimme.
Слы́шишь го́лос?Hörst du die Stimme?
У него гро́мкий го́лос.Er hat eine laute Stimme.
В го́лосе Марии слы́шалось отча́яние.Man konnte die Verzweiflung in Marias Stimme hören.
Я слы́шу го́лос Тома, когда чита́ю написанные им слова.Ich höre Toms Stimme, wenn ich seine Worte lese.
У Тони краси́вый го́лос.Tony hat eine schöne Stimme.
Э́то его го́лос.Das ist seine Stimme.
Э́то означа́ло, что Флорида должна́ пересчита́ть голоса опять.Dies bedeutete, dass in Florida die Stimmen zweimal ausgezählt werden mussten.
Я зна́ю только одного тира́на, и э́то ти́хий го́лос мое́й со́вести.Ich kenne nur einen Tyrannen, und das ist die ruhige Stimme meines Gewissens.