Übersetzung
leicht
Auch: mit Leichtigkeit, mühelos, es ist leicht
Beispiele
- Я ду́мал, что э́то будет легко сде́лать.Ich dachte das würde einfach zu machen sein.
- Я челове́к с недоста́тками, но э́то недоста́тки, кото́рые мо́гут быть легко устранены.Ich bin ein Mensch, der viele Fehler hat, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.
- Э́то дифференциальное уравне́ние мо́жет быть легко решено через преобразова́ние Лапласа.Diese Differentialgleichung kann leicht mit Hilfe der Laplace-Transformation gelöst werden.
- Э́то не легко, переводи́ть все твои́ коммента́рии на литерату́рный неме́цкий язы́к.Es ist nicht leicht, alle deine Kommentare ins Hochdeutsche zu übersetzen.
- Некоторые запа́хи легко спосо́бны разбуди́ть де́тские воспомина́ния.Gewisse Gerüche können leicht Kindheitserinnerungen wachrufen.
- Я зна́ю, э́то не так легко, как кажется.Ich weiß, dass dies nicht so einfach ist, wie es aussieht.
- По-японски мне говори́ть легко.Japanisch sprechen ist für mich leicht.
- А кто сказа́л, что будет легко?Hat jemand gesagt, es würde einfach werden?
- Он легко простужа́ется.Er erkältet sich leicht.
- Изуче́ние иностра́нных языко́в даётся ей легко.Es fällt ihr leicht, Sprachen zu lernen.
Bearbeitungen
- Kurt hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.