легко́
- 1.
leicht, mit Leichtigkeit, mühelos, es ist leicht
Beispiele
- Не всегда легко отличи́ть хоро́шую кни́гу от плохо́й.Es ist nicht immer leicht, ein gutes Buch von einem schlechten zu unterscheiden.
- Дети легко простужа́ются.Kinder erkälten sich leicht.
- Э́то легко.Das ist leicht.
- Э́то легко!Das ist leicht!
- Э́то явле́ние очень легко объясни́ть.Dieses Phänomen lässt sich ganz leicht erklären.
- Даже я понима́ю э́то предложе́ние. Его очень легко поня́ть.Selbst ich verstehe diesen Satz. Er ist sehr leicht verständlich.
- Я была́ наи́вна и легко поддава́лась впечатле́ниям.Ich war naiv und leicht zu beeindrucken.
Typische AnwendungenPRO
Grundmuster
легко́ + инфинити́в
etw. ist leicht zu tun
кому́ легко́
jemandem fällt es leicht
легко́ ли ...?
ist es leicht, ...?
легко́ даётся (кому́)
(etw.) fällt (jemandem) leicht
Mit Handlungs-/Prozessverben
чита́ется легко́
lässt sich leicht lesen
смо́трится легко́
lässt sich leicht ansehen
дыши́тся легко́
man atmet leicht
запомина́ется легко́
lässt sich leicht merken
Redewendungen und feste Wendungen
легко́ на душе́
jemandem ist leicht ums Herz
легко́ на се́рдце
jemandem wird leicht ums Herz
легко́ сказа́ть
leicht gesagt
отдела́ться легко́
glimpflich davonkommen
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Wortfamilie
- легко́leicht
- легкокры́лыйbeschwingt
- легкомы́слиеLeichtsinn
- легкопла́вкийleichtschmelzend
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Kurt hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
