по́здний
- 1.
spät
в поздний час - zu vorgerückter Stunde - 2.
verspätet
ты поздно - Du bist zu spät.
Beispiele
- На приме́ре жи́зни Августина мы мо́жем проследи́ть перехо́д от по́здней анти́чности к сре́дним векам.Am Beispiel des Lebens von Augustinus können wir den Übergang von der Spätantike zum Mittelalter verfolgen.
- Мой друг-фотограф сказа́л мне, что в пе́рвые у́тренние часы и по́здним вечером свет особенно чару́ющий.Mein Freund, der Fotograf ist, hat mir gesagt, dass in den frühen Morgenstunden und am späten Abend das Licht besonders faszinierend sei.
- Он прорабо́тал до по́здней но́чи.Er arbeitete bis spät in die Nacht.
- Крестья́не рабо́тают ка́ждый день с ра́ннего утра до по́зднего вечера.Die Bauern arbeiten täglich vom frühen Morgen bis zum späten Abend.
- Она прорабо́тала до по́здней но́чи.Sie arbeitete bis spät in die Nacht.
Deklination
| по́здн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ий по́здний | -яя по́здняя | -ее по́зднее | -ие по́здние |
| Gen.Genitiv | -его по́зднего | -ей по́здней | -его по́зднего | -их по́здних |
| Dat.Dativ | -ему по́зднему | -ей по́здней | -ему по́зднему | -им по́здним |
| Akk.Akkusativ | -ий -его по́здний по́зднего | -юю по́зднюю | -ее по́зднее | -ие -их по́здние по́здних |
| Inst.Instrumental | -им по́здним | -ей -ею по́здней по́зднею | -им по́здним | -ими по́здними |
| Präp.Präpositiv | -ем по́зднем | -ей по́здней | -ем по́зднем | -их по́здних |
Steigerungsformen
| Steigerung | поздне́е, по́зже |
|---|---|
| Superlativ | поздне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
-Typische AnwendungenPRO
Tageszeit und Alltag
по́здней но́чью
spät in der Nacht
по́здним ве́чером
am späten Abend
до по́здней но́чи
bis spät in die Nacht
до по́зднего ве́чера
bis spät am Abend
Jahreszeiten und Kalender
по́здняя о́сень
Spätherbst
по́здняя весна́
Spätfrühling
по́здней о́сенью
im Spätherbst
к по́здней о́сени
bis zum Spätherbst
Alter und Familie
в по́зднем во́зрасте
in hohem Alter
по́здний брак
späte Ehe
по́здняя бере́менность
späte Schwangerschaft
по́здние ро́ды
späte Entbindung
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 4 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
























