Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
häufig genutztes Wort (#876)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
so
Auch: solch
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Как мо́жешь ты быть столь пессимисти́чен? Wie kannst du nur so pessimistisch sein?
- Он был столь бо́лен, что врач отказа́лся от него. Er war so krank, dass der Arzt ihn aufgab.
- Я просто хочу́ поблагодари́ть за вашу столь обстоя́тельную по́мощь. Ich möchte euch einfach mal Dank sagen, dass ihr mir so eingehend geholfen habt.
- Как у вас получи́лось не заме́тить столь я́вственной оши́бки? Wie hast du es geschafft, einen solch eklatanten Fehler zu übersehen?
- Как ты умудри́лся просмотре́ть столь я́вную оши́бку? Wie hast du es geschafft, einen solch eklatanten Fehler zu übersehen?
- Мне, незнако́мке, про́чишь ты столь многого столь скоро. Mir, einer Unbekannten, versprichst zu viel du und zu schnell.
- Э́той но́чью бы́ло столь жарко, что мне не очень хорошо спа́лось. Letzte Nacht war es so warm, dass ich nicht gut geschlafen habe.
- Приношу́ свои́ извинения за столь по́здний прихо́д. Ich bitte um Entschuldigung, zu so später Stunde noch vorbeizukommen!
- Хозя́йка укоря́ла меня за то, что я теперь столь редко её посеща́ю. Die Wirtin beklagte sich, dass ich sie jetzt so selten besuche.
- Мне, незнако́мке, про́чишь ты столь многого столь скоро. Mir, einer Unbekannten, versprichst zu viel du und zu schnell.
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Worttyp bearbeitet vor 9 Monaten
-
Michel hat Übersetzung bearbeitet vor 3 Jahren
-
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
