поня́тный
- 1.
verständlich, verstehbar, klar, deutlich
Инстру́кция напи́сана поня́тным языко́м.
Die Anleitung ist in verständlicher Sprache geschrieben.
Von Sprache, Texten, Erklärungen: leicht zu erfassen.
- 2.
begreiflich, verständlich
Э́то вполне́ поня́тное жела́ние.
Das ist ein völlig begreiflicher Wunsch.
Von einem Gefühl oder einer Reaktion, die man nachvollziehen kann.
Beispiele
Она говорит простецким, но понятным языком.
Sie spricht in einer einfachen, aber verständlichen Sprache.
Проект, ограничивающийся одной темой, стал понятнее.
Das auf ein einziges Thema beschränkte Projekt wurde verständlicher.
Правила поня́тны.
Die Regeln sind klar.
Когда говори́шь с челове́ком на языке́, кото́рый ему поня́тен, он понима́ет умо́м. Когда говори́шь с ним на его языке́, он понима́ет се́рдцем.
Wenn du mit einem Menschen in einer Sprache sprichst, die er versteht, geht das in seinen Kopf. Wenn du mit ihm in seiner eigenen Sprache sprichst, geht es in sein Herz.
Зако́н поня́тный.
Das Gesetz ist klar.
Интерфе́йс очень интуитивно поня́тен.
Die Benutzeroberfläche ist sehr intuitiv.
Deklination
| поня́тн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый поня́тный | -ая поня́тная | -ое поня́тное | -ые поня́тные |
| Gen.Genitive | -ого поня́тного | -ой поня́тной | -ого поня́тного | -ых поня́тных |
| Dat.Dative | -ому поня́тному | -ой поня́тной | -ому поня́тному | -ым поня́тным |
| Acc.Accusative | -ый -ого поня́тный поня́тного | -ую поня́тную | -ое поня́тное | -ые -ых поня́тные поня́тных |
| Inst.Instrumental | -ым поня́тным | -ой -ою поня́тной поня́тною | -ым поня́тным | -ыми поня́тными |
| Prep.Prepositional | -ом поня́тном | -ой поня́тной | -ом поня́тном | -ых поня́тных |
Steigerungsformen
| Steigerung | понятнее |
|---|
Kurzformen
| m | поня́тен |
|---|---|
| f | поня́тна |
| n | поня́тно |
| pl | поня́тны |
Wortfamilieпоня́тноPRO
- поня́тноes ist klar; verständlich; alles klar; verständlicherweise
- поня́тныйverständlich; begreiflich
- поня́тностьVerständlichkeit
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
William James hat Vergleichsformen vor 4 Monaten bearbeitet.
drvuquangson hat Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 5 Jahren bearbeitet.



















