измере́ние

Beispiele

• Инженер использовал стробоскоп для измерения скорости.

  Der Ingenieur benutzte ein Stroboskop, um die Geschwindigkeit zu messen.

• Инженер купил новый кронциркуль для точных измерений.

  Der Ingenieur kaufte einen neuen Greifzirkel für präzise Messungen.

• Учёный использовал бароскоп для измерения давления воздуха.

  Der Wissenschaftler benutzte ein Baroskop, um den Luftdruck zu messen.

• Э́то добавля́ет к наше́й пробле́ме новое измере́ние.

  Das fügt unserem Problem eine neue Dimension hinzu.

• Компания использует стандартизованную систему измерений на всех заводах.

  Das Unternehmen verwendet in allen seinen Werken ein standardisiertes Maßsystem.

• Всеросси́йский центр изуче́ния обще́ственного мне́ния прово́дит еженедельные измере́ния дове́рия россия́н поли́тикам.

  Das Allrussische Meinungsforschungszentrum misst wöchentlich das Vertrauen der Russen in die Politiker.

• Это жидкостный термометр для измерения температуры.

  Dies ist ein Flüssigkeitsthermometer zur Temperaturmessung.

• Астрометрия занимается измерением положений небесных тел.

  Die Astrometrie befasst sich mit der Messung der Positionen von Himmelskörpern.