измере́ние

Beispiele

• Геодезический прибор нужен для точных измерений местности.

  Für genaue Geländemessungen wird ein geodätisches Gerät benötigt.

• Экспериментирующий учёный нашёл новый способ измерения.

  Der experimentierende Wissenschaftler fand eine neue Messmethode.

• Измере́ние должно быть то́чным.

  Die Messung muss genau sein.

• Всеросси́йский центр изуче́ния обще́ственного мне́ния прово́дит еженедельные измере́ния дове́рия россия́н поли́тикам.

  Das Allrussische Meinungsforschungszentrum misst wöchentlich das Vertrauen der Russen in die Politiker.

• Кювету нужно протереть перед измерением.

  Die Küvette muss vor der Messung abgewischt werden.

• Учёный использовал монохорд для измерения интервалов.

  Der Wissenschaftler verwendete ein Monochord, um Intervalle zu messen.

• Учёный настроил радиометр перед началом измерений.

  Der Wissenschaftler stellte das Radiometer vor Beginn der Messungen ein.

• Прибор нужно калибрировать перед каждым измерением.

  Das Messgerät muss vor jeder Messung kalibriert werden.