никто́

Beispiele

• Но, по кра́йней ме́ре, позво́льте поблагодари́ть вас за ваши великоду́шные слова. Со мной давно никто так не говори́л.Aber erlaube mir wenigstens dir zu danken für deine großmütigen Worte. So hat schon seit sehr langer Zeit niemand mehr zu mir gesprochen.
• Никто меня не лю́бит.Niemand liebt mich.
• Мне никто из них не нра́вится.Ich mag keinen von ihnen.
• Никто не отве́тил на мой вопро́с.Niemand beantwortete meine Frage.
• Стра́нно, но никто из нас не заме́тил оши́бки.Komisch, aber keiner von uns hat den Fehler bemerkt.
• Ей почти никто не ве́рит.Kaum jemand glaubt ihr.
• В ко́мнате цари́ла атмосфе́ра сде́ржанности; никто не отва́живался сказа́ть королю́, насколько глу́пым бы́ло его реше́ние.Im Raum war eine zurückhaltende Stimmung; niemand wagte, dem König zu sagen, wie unklug seine Entscheidung war.
• Никто не пришёл.Niemand ist gekommen.
• Лак для ногте́й бесполе́зен: никто всё равно не смо́трит на но́гти.Nagellack ist nutzlos: es schaut sowieso niemand auf die Nägel.
• Никто не заме́тил ее отсу́тствия.Niemand bemerkte ihre Abwesenheit.