война́
- 1.
Krieg
гражда́нская война́
der Bürgerkrieg
Beispiele
Вся на́ция ведёт войну́ с бе́дностью.
Die ganze Nation führt Krieg gegen die Armut.
Когда зако́нчилась война́?
Wann endete der Krieg?
Война́ не явля́ется неизбе́жностью.
Der Krieg ist nicht unvermeidlich.
Война́ осла́била бога́тство страны.
Der Krieg hat den Reichtum des Landes geschmälert.
Мы до́лжны предотврати́ть войну́ любо́й цено́й.
Wir müssen den Krieg um jeden Preis verhindern.
Мы до́лжны любы́ми возмо́жными спо́собами не допусти́ть войны.
Wir müssen mit allen möglichen Mitteln verhindern, dass es zu einem Krieg kommt.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | война́ | во́йны |
| Gen.Genitive | войны́ | во́йн |
| Dat.Dative | войне́ | во́йнам |
| Acc.Accusative | войну́ | во́йны |
| Inst.Instrumental | войно́й войно́ю | во́йнами |
| Prep.Prepositional | войне́ | во́йнах |
Typische AnwendungenPRO
Krieg beginnen/beenden
нача́ть войну
einen Krieg beginnen
объяви́ть войну кому́
jemandem den Krieg erklären
развяза́ть войну
einen Krieg entfesseln
вступи́ть в войну
in einen Krieg eintreten
Krieg führen und Ausgang
вести́ войну с кем
Krieg gegen jemanden führen
вести́ войну про́тив кого́
Krieg gegen jemanden/etwas führen
победи́ть в войне
in einem Krieg siegen/den Krieg gewinnen
вы́играть войну
den Krieg gewinnen
Zeitangaben
до войны
vor dem Krieg
во вре́мя войны
während des Krieges
после́ войны
nach dem Krieg
с нача́лом войны
mit Kriegsbeginn
Lernen
Bearbeitungen
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
