сове́товать

Beispiele

• Сове́тую вам не де́лать э́того.Ich rate Ihnen an, das nicht zu tun.
• Если ты сове́туешь мне измени́ть предложе́ние, я так и сде́лаю.Wenn du mir empfiehlst, den Satz zu ändern, werde ich es tun.
• Сове́тую вам прочита́ть э́тот рома́н в оригина́ле.Ich empfehle Ihnen, diesen Roman im Original zu lesen.
• Сове́тую тебе не де́лать э́того.Ich rate dir an, das nicht zu tun.
• Сове́тую вам потра́тить э́ти де́ньги на психиа́тра.Ich rate Ihnen, dieses Geld für eine psychiatrische Therapie zu nutzen.
• Мой профе́ссор сове́товал мне почита́ть Шекспира.Mein Professor empfahl mir, Shakespeare zu lesen.
• Если хо́чешь вы́учить япо́нский, сове́тую тебе посети́ть Япо́нию.Willst du Japanisch lernen, empfehle ich dir Japan zu besuchen.
• Я сове́тую тебе поуча́ствовать в ко́нкурсе.Ich rate dir, an dem Wettbewerb teilzunehmen.
• Я сове́тую тебе не де́лать э́того.Ich rate dir, das nicht zu tun.
• Сове́тую тебе пойти́ домой.Ich rate dir nach Hause zu gehen.