наприме́р

Beispiele

• Татоэба обознача́ет "например" по-японски.

  „Tatoeba“ bedeutet auf Japanisch „zum Beispiel“.

• В Япо́нии много краси́вых городо́в. Кио́то и На́ра, например.

  In Japan gibt es viele schöne Städte, Kyōto und Nara beispielsweise.

• Некоторые англи́йские слова име́ют двойно́е написа́ние, как например "gray" и "grey".

  Einige englische Wörter haben zwei Schreibweisen - zum Beispiel „gray“ und „grey“.

• Что, например, вы бы сде́лали на моём ме́сте?

  Was hätten Sie zum Beispiel an meiner Stelle getan?

• Ши́шки сосны Банкса, например, не открыва́ются, чтобы вы́пустить семена́, пока не перете́рпят жару.

  Die Zapfen der Banks-Kiefer zum Beispiel öffnen sich nicht ohne Weiteres, um ihre Samen freizusetzen, bevor sie großer Hitze ausgesetzt wurden.

• Я хочу́ уе́хать за грани́цу, например в Италию или Испа́нию.

  Ich möchte ins Ausland fahren, zum Beispiel nach Italien oder Spanien.

• Например, он говори́т по-немецки, по-французски и по-английски.

  Zum Beispiel spricht er Deutsch, Französisch und Englisch.

• Татоэба означа́ет по-японски "например".

  Tatoeba bedeutet auf Japanisch „zum Beispiel“.