мышле́ние

weniger häufig #5631

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Denken, Denkvermögen
Э́ти зада́чи развива́ют логи́ческое мышле́ние.
Diese Aufgaben entwickeln das logische Denken.
2.
Denkweise, Denkart, Mentalität
У молодо́го поколе́ния совсе́м друго́е мышле́ние.
Die junge Generation hat eine völlig andere Denkweise.

Beispiele

Есть ли ра́зница между мужски́м и же́нским мышле́нием?
Gibt es einen Unterschied zwischen der Denkweise von Männern und Frauen?
В этой теории заметен явный схематизм мышления.
In dieser Theorie ist ein deutlicher Schematismus des Denkens erkennbar.
Ма́ленькие дети неспосо́бны к абстра́ктному мышле́нию.
Kleine Kinder sind zu abstraktem Denken nicht in der Lage.
На приме́ре Украи́ны мы ви́дим, что мышле́ние времён холо́дной войны оказа́лось на ре́дкость живу́чим.
Am Beispiel der Ukraine sehen wir, dass die Denkweise des Kalten Krieges sich als äußerst zählebig erwiesen hat.
Загадывание загадок помогает развивать мышление ребёнка
Das Aufgeben von Rätseln hilft dabei, das Denken eines Kindes zu entwickeln.
Эта инерционность мышления сильно тормозит развитие.
Diese Denkträgheit bremst die Entwicklung stark.
Позити́вное мышле́ние — э́то о́браз жи́зни.
Positives Denken ist eine Lebensweise.
Чте́ние эквивале́нтно мышле́нию при по́мощи чужо́й головы, а не свое́й со́бственной.
Lesen ist gleichbedeutend damit, mit dem Kopf eines anderen statt mit dem eigenen zu denken.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	мышле́ние	мышле́ния
Gen.Genitive	мышле́ния	мышле́ний
Dat.Dative	мышле́нию	мышле́ниям
Acc.Accusative	мышле́ние	мышле́ния
Inst.Instrumental	мышле́нием	мышле́ниями
Prep.Prepositional	мышле́нии	мышле́ниях