добра́ться

Beispiele

• Остава́йся на ме́сте, пока я не доберу́сь до тебя.Bleib wo du bist, bis ich zu dir komme.
• Не могли́ бы вы мне сказа́ть, как добра́ться до ста́нции?Können Sie mir sagen, wie man zum Bahnhof kommt?
• Вы мне не подска́жете, как добра́ться до Парк-стрит?Können Sie mir sagen, wie ich in die Park Street komme?
• Когда я добра́лся до аэропо́рта, самолёт уже взлете́л.Als ich am Flughafen ankam, war die Maschine bereits abgeflogen.
• Как мне добра́ться до аэропо́рта?Wie komme ich zum Flughafen?
• Мы добрались до Ло́ндона в по́лночь.Wir erreichten London um Mitternacht.
• Как мне добра́ться до Па́рковой у́лицы?Wie komme ich zur Parkstraße?
• Ты доберёшься туда вовремя, если только на по́езд не опозда́ешь.Du wirst dort rechtzeitig ankommen, sofern du nicht den Zug verpasst.
• Как добра́ться отсюда до пло́щади Томплац?Wie kommt man von hier zum Tomplatz?
• Вы доберётесь туда вовремя, если только на по́езд не опозда́ете.Ihr werdet dort rechtzeitig ankommen, sofern ihr nicht den Zug verpasst.