среди́
täglich genutztes Wort (Top 300)B1
- 1.
mitten unter, mitten in, inmitten, zwischen
среди белого дня, среди зимы - mitten am helllichten Tag, mitten im Winter
Nutzungs-Info
кого? чего?
Beispiele
- Э́тот певе́ц очень популя́рен среди молодёжи.Dieser Sänger ist bei den Jugendlichen sehr beliebt.
- Ребёнок просну́лся среди но́чи.Das Baby wachte mitten in der Nacht auf.
- Уби́йца нахо́дится среди нас.Der Mörder ist unter uns.
- На карти́нах Марии часто изображены фигу́ры среди густо́го тума́на.Marias Bilder zeigen oft Figuren inmitten eines dichten Nebels.
- Актри́са популя́рна среди молоды́х люде́й.Die Schauspielerin ist bei jungen Leuten beliebt.
- У роди́телей Карла бы́ло четырнадцать дете́й. Он был среди них пя́тым.Karls Eltern hatten vierzehn Kinder. Er war das fünfte von ihnen.
Typische AnwendungenPRO
Personen und Gruppen
среди́ нас
unter uns
среди́ них
unter ihnen
среди́ друзе́й
unter Freunden
среди́ знако́мых
unter Bekannten
Meinungen, Statistiken, Bewertungen
популя́рен среди́ молодёжи
bei Jugendlichen beliebt
распростране́н среди́ студе́нтов
unter Studierenden verbreitet
изве́стен среди́ колле́г
unter Kollegen bekannt
ча́сто встреча́ется среди́ начина́ющих
tritt bei Anfängern oft auf
Orte und Umgebungen
среди́ толпы́
in der Menge
среди́ домо́в
zwischen den Häusern
среди́ маши́н
zwischen den Autos
среди́ веще́й
zwischen den Sachen
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Kurt hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
