среди́

Beispiele

• Среди нас нет ни одного инжене́ра.Unter uns ist nicht ein Ingenieur.
• Я игра́ю в насто́льные игры просто, чтобы быва́ть среди люде́й.Ich spiele Brettspiele einfach nur, um unter Leute zu kommen.
• Среди всех э́тих молоды́х люде́й я показа́лся себе таки́м ста́рым.Unter allen diesen jungen Leuten bin ich mir sehr alt vorgekommen.
• Наконец мы прибыва́ем в городо́к золотоиска́телей, скры́тый в доли́не среди высо́ких гор.Schließlich erreichen wir ein Goldgräberstädtchen, das versteckt in einem Tal zwischen hohen Bergen liegt.
• Он просну́лся среди но́чи.Er wachte mitten in der Nacht auf.
• Актри́са популя́рна среди молоды́х люде́й.Die Schauspielerin ist bei jungen Leuten beliebt.
• Среди госте́й, приглашенных на вечери́нку, бы́ли две иностра́нки.Unter den Partygästen waren zwei Ausländerinnen.
• Среди но́вых иде́й была́ одна особенно подкупа́ющая свое́й новизно́й.Unter den neuen Ideen war eine von geradezu bestechender Neuheit.
• Ложбан - э́то Сальвадор Да́ли среди языко́в.Lojban ist der Salvador Dalí unter den Sprachen.
• Среди бе́женцев много дете́й.Unter den Flüchtlingen sind viele Kinder.