Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien 
EN Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
täglich genutztes Wort
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
(mitten) unter
Auch: mitten in/am, inmitten (zwischen)
Beispiel: среди белого дня - mitten am hellichten TagÜbersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
кого? чего?
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Он просну́лся среди но́чи. Er wachte mitten in der Nacht auf.
- Я слы́шал, как она пла́кала среди но́чи. Ich hörte, wie sie mitten in der Nacht weinte.
- Среди госте́й, приглашенных на вечери́нку, бы́ли две иностра́нки. Unter den Partygästen waren zwei Ausländerinnen.
- Среди же́нщин бы́ло не́сколько действительно краси́вых. Unter den Frauen waren einige wirklich hübsche.
- Актри́са популя́рна среди молоды́х люде́й. Die Schauspielerin ist bei jungen Leuten beliebt.
- Ты среди друзе́й. Du bist unter Freunden.
- Среди нас обрета́ется пиани́ст. Unter uns wohnt ein Pianist.
- Среди нас есть двойно́й аге́нт. Unter uns ist ein Doppelagent.
- Вы среди друзе́й. Ihr seid unter Freunden.
- Я игра́ю в насто́льные игры просто, чтобы быва́ть среди люде́й. Ich spiele Brettspiele einfach nur, um unter Leute zu kommen.
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung vor 12 Monaten bearbeitet
-
-
Lisa hat Nutzungsinfo und Worttyp vor 1 Jahr bearbeitet
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
