среди́

Beispiele

• Ребёнок просну́лся среди но́чи.Das Baby wachte mitten in der Nacht auf.
• Среди э́тих книг я уви́дел произведе́ния вели́ких поэ́тов и мысли́телей.Unter diesen Büchern sah ich die Werke großer Dichter und Denker.
• Она живёт уже много лет среди волков и вы́учила их язы́к.Sie lebt seit vielen Jahren unter Wölfen und hat ihre Sprache erlernt.
• Среди нас преда́тель.Unter uns ist ein Verräter.
• Господи! Помоги́ мне вы́жить среди э́той сме́ртной любви́.Mein Gott! Hilf mir diese tödliche Liebe zu überleben.
• Э́тот певе́ц очень популя́рен среди молодёжи.Dieser Sänger ist bei den Jugendlichen sehr beliebt.
• Они уже среди нас.Sie sind schon mitten unter uns.
• Актри́са популя́рна среди молоды́х люде́й.Die Schauspielerin ist bei jungen Leuten beliebt.
• Бог, должно быть, лю́бит бога́тых; иначе бы он не раздели́л так много среди немно́гих.Gott muss die Reichen lieben; sonst teilte er nicht so viel unter so wenigen auf.
• Он лу́чший среди нас.Er ist der Beste unter uns.