Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
sehr häufig genutztes Wort (#296)
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
(mitten) unter
Auch: mitten in/am, inmitten (zwischen)
Beispiel: среди белого дня - mitten am hellichten TagÜbersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
кого? чего?
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Господи! Помоги́ мне вы́жить среди э́той сме́ртной любви́. Mein Gott! Hilf mir diese tödliche Liebe zu überleben.
- Э́то произошло́ как гром среди я́сного не́ба. Das kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
- Среди нас преда́тель. Unter uns ist ein Verräter.
- Среди слепы́х и одногла́зый — коро́ль. Unter Blinden ist der Einäugige König.
- Ты среди друзе́й. Du bist unter Freunden.
- Распространи́те среди жильцо́в нашего жэка. А если не будут брать, отключи́м газ. Verteilen Sie das unter den Bewohnern unseres Wohnblocks. Und wenn sie es nicht nehmen, drehen wir das Gas ab.
- Среди всех э́тих молоды́х люде́й я показа́лся себе таки́м ста́рым. Unter allen diesen jungen Leuten bin ich mir sehr alt vorgekommen.
- Среди же́нщин бы́ло не́сколько действительно краси́вых. Unter den Frauen waren einige wirklich hübsche.
- Актри́са популя́рна среди молоды́х люде́й. Die Schauspielerin ist bei jungen Leuten beliebt.
- Среди госте́й бы́ли две иностра́нки. Unter den Gästen waren zwei Ausländerinnen.
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung bearbeitet vor 5 Monaten
-
-
Lisa hat Worttyp und Nutzungsinfo bearbeitet vor 11 Monaten
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
