среди́
- 1.
mitten unter, mitten in, inmitten, zwischen
Nutzungs-Info
кого? чего?
Beispiele
Футбо́л очень популя́рен среди япо́нских студе́нтов.
Fußball ist unter japanischen Studenten sehr beliebt.
Среди э́тих книг я уви́дел произведе́ния вели́ких поэ́тов и мысли́телей.
Unter diesen Büchern sah ich die Werke großer Dichter und Denker.
Он просну́лся среди но́чи.
Er wachte mitten in der Nacht auf.
Э́та актри́са очень популя́рна среди же́нщин.
Die Schauspielerin ist bei Frauen sehr beliebt.
Сумасше́ствие подчас явля́ется ре́дкостью среди индиви́дуумов, но среди групп, па́ртий, наро́дов и эпо́х оно явля́ется но́рмой.
Wahnsinn ist bei Individuen bisweilen etwas Seltenes, aber bei Gruppen, Parteien, Völkern und Epochen ist er die Regel.
Он был популя́рен среди избира́телей.
Er war bei den Wählern beliebt.
Typische AnwendungenPRO
Personen und Gruppen
среди́ нас
unter uns
среди́ них
unter ihnen
среди́ друзе́й
unter Freunden
среди́ знако́мых
unter Bekannten
Meinungen, Statistiken, Bewertungen
популя́рен среди́ молодёжи
bei Jugendlichen beliebt
распростране́н среди́ студе́нтов
unter Studierenden verbreitet
изве́стен среди́ колле́г
unter Kollegen bekannt
ча́сто встреча́ется среди́ начина́ющих
tritt bei Anfängern oft auf
Orte und Umgebungen
среди́ толпы́
in der Menge
среди́ домо́в
zwischen den Häusern
среди́ маши́н
zwischen den Autos
среди́ веще́й
zwischen den Sachen
Wortfamilieсреди́PRO
- среди́mitten unter
- среди́нныйMittel-
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
Kurt hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
