Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien 
EN Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Verb Grundlagen
Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").
Übersetzung
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
aufräumen / wegräumen (Ordnung machen)
Auch: abräumen, säubern, ablegen, abstellen
Beispiel: убрать постель - das Bett machen Info: Hauptbedeutung, siehe Häufigkeitsanalyse von dict.cc.Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.
entfernen / wegbringen
Beispiel: * Как убрать живот женщине после 40? - Wie kann eine Frau über 40 ihren Bauch wegbringen? Info: * Quelle: vesa-net.45kurg.ruÜbersetzung:Beispiel:Info: -
3.
ernten (fig.: Ernte wegbringen)
Übersetzung:Beispiel:Info: -
4.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Beispiele
- Я убра́л запяту́ю. Ich habe das Komma entfernt.
- Убери́ свою́ посте́ль, пожалуйста. Bitte mach dein Bett.
- В ко́мнате огро́мный пау́к! Убери́ его скорей! Im Zimmer ist eine große Spinne! Mach sie schnell weg!
- Убери́ свои́ кни́ги. Räum deine Bücher weg!
- Ты уже убрала́ свою́ ко́мнату? Hast du schon dein Zimmer sauber gemacht?
- Я убра́л ли́шнюю запяту́ю. Ich habe das überflüssige Komma entfernt.
- Ты уже убра́л свою́ ко́мнату? Hast du schon dein Zimmer sauber gemacht?
- Руки от меня убра́л! Nimm deine Hände von mir!
- Хотя больше не счита́ется оши́бкой убра́ть запяту́ю, но тем не менее желательно её поста́вить. Es gilt zwar nicht mehr als Fehler, das Komma wegzulassen, aber es empfiehlt sich dennoch, es zu setzen.
- Мы убра́ли ста́рую ме́бель. Wir entfernten die alten Möbel.
Konjugation
| Gegenwart | Zukunft | |
|---|---|---|
| я | - | уберу́ |
| ты | - | уберёшь |
| он/она́/оно́ | - | уберёт |
| мы | - | уберём |
| вы | - | уберёте |
| они́ | - | уберу́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | убери́ |
| вы | убери́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| он | убра́л |
| она́ | убрала́ |
| оно́ | убра́ло |
| мы/вы/они́ | убра́ли |
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet
-
-
-
-
-
Lisa hat Übersetzung vor 4 Monaten bearbeitet
-
-
-
-
anonym hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
