abstellen russisch
закры́ть
schließen, zumachen, verschließen, abschließen
abdrehen, zudrehen, abstellen
schließen, dichtmachen, stilllegen
bedecken, zudecken, verdecken
вы́ключить
ausschalten, abstellen, ausmachen, abdrehen
отключи́ть
abschalten, deaktivieren, ausschalten, abstellen
убира́ть
aufräumen, Ordnung machen, säubern, abräumen
entfernen, wegbringen, wegschaffen
wegräumen, weglegen, verstauen, abstellen
ernten, einbringen (Ernte)
schmücken, verzieren
выключа́ть
ausschalten, abstellen, ausmachen, abdrehen
вы́рубить
fällen, abholzen, ausholzen
heraushauen, aushauen, einbrechen (Fenster)
hauen, hacken, meißeln
abbauen, fördern
abschalten, ausschalten, abstellen
перекры́ть
versperren, sperren, blockieren
abdrehen, abstellen
überbieten, übertreffen
neu decken
überlappen, überdecken
übertrumpfen, überstechen
вы́делить
zuweisen, zuteilen, bereitstellen
hervorheben, betonen, unterstreichen
auswählen, aussondern, herausgreifen
markieren, kennzeichnen, auswählen
ausscheiden, absondern, abgeben
isolieren, gewinnen
abkommandieren, abstellen, abordnen
припаркова́ть
parken, einparken, Fahrzeug abstellen
приста́вить
anlehnen, heranstellen, hinstellen
abstellen, zuweisen, einteilen, beigeben
annähen, ansetzen, anstückeln
заглуши́ть
übertönen, überdecken
abstellen (Motor), abschalten
betäuben, dämpfen, unterdrücken
überwuchern, erstickenlassen
отключа́ть
abschalten, deaktvieren, ausschalten, abstellen
глуши́ть
abdämpfen, übertönen, dämpfen
abstellen (Motor), abdrehen (Motor), drosseln
unterdrücken, erstickenken, niederhalten
ersticken, überwuchern, verdrängen
пресе́чь
unterbinden, unterbrechen, aufhalten
abstellen, beseitigen
перекрыва́ть
abstellen, abdrehen, zudrehen
versperren, absperren, sperren
neu decken, neu eindecken
übertreffen, überbieten
übertrumpfen, überbieten
überlappen, überdecken
приставля́ть
anlehnen, heranstellen, danebenstellen
abstellen, zuweisen, einteilen, beigeben
annähen, ansetzen, anstückeln
Beispiele
Перегретый двигатель нужно сразу заглушить.
Einen überhitzten Motor muss man sofort abstellen.



















