wegräumen russisch

• убра́ть

  entfernen, wegbringen, wegnehmen, loswerden

  aufräumen, Ordnung machen, säubern

  wegräumen, weglegen, abräumen

  ernten, einbringen

  schmücken, verzieren

• пря́тать

  verstecken, verbergen

  verwahren, aufbewahren, wegräumen

• убира́ть

  aufräumen, Ordnung machen, säubern, abräumen

  entfernen, wegbringen, wegschaffen

  wegräumen, weglegen, verstauen, abstellen

  ernten, einbringen (Ernte)

  schmücken, verzieren

• прибра́ть

  aufräumen, in Ordnung bringen, saubermachen

  wegräumen, beiseiteräumen, verstauen

  an sich nehmen, sich aneignen, in die Finger bekommen

• прибира́ть

  aufräumen, wegräumen

• сгреба́ть

  zusammenrechen, zusammenscharren, zusammenschaufeln

  herunterschaufeln, wegräumen, abschaufeln

  packen, an sich raffen, zusammenraffen

• убира́ющий

  reinigend, aufräumend, entfernend, wegräumend

• смета́ющий

  hinwegfegend, wegräumend

• разгреба́ющий

  wegräumend, wegrechend, aufräumend

  ordnend, bewältigend, sich kümmernd um

• убира́вший

  reinigend, aufräumend, entfernend, wegräumend

• прибира́ющий

  aufräumend, wegräumend, ordnend

• отмета́ющий

  ablehnend, verwerfend, ausschließend, zurückweisend

  beiseiteschiebend, wegräumend, abwerfend

• смётывавший

  wegfegend, wegkehrend, wegräumend

  heftend, zusammenheftend

Beispiele

• Она веле́ла де́тям убра́ть игру́шки.

  Sie sagte ihren Kindern, sie sollten ihre Spielsachen wegräumen.

• Нам нужно разгрести снег перед домом.

  Wir müssen den Schnee vor dem Haus wegräumen.

• Это мытая посуда, можешь убрать её.

  Das Geschirr ist gespült, du kannst es wegräumen.

• Раскидной стол легко убрать после ужина.

  Der Klapptisch lässt sich nach dem Abendessen leicht wegräumen.