медве́дь

Beispiele

Почему в ди́кой приро́де бе́лые медве́ди не едя́т пингви́нов?Warum fressen Eisbären in der freien Natur keine Pinguine?
Не дели шку́ру неубитого медве́дя.Verteile das Fell des Bären nicht, ehe er erlegt ist.
Сколько зубо́в у медве́дя?Wie viele Zähne hat ein Bär?
Медве́дь ревёт.Der Bär brummt.
Кого медве́дь драл, тот и пенька́ в лесу́ бои́тся.Gebranntes Kind scheut das Feuer.
Два медве́дя в одной берло́ге не уживу́тся.Zwei Hähne taugen nicht auf einem Mist.
В России снег идет не все вре́мя, и медве́ди там по у́лицам тоже не бе́гают.In Russland schneit es nicht die ganze Zeit und Bären laufen in den Straßen auch nicht herum.
Охо́тник застрели́л медве́дя.Der Jäger hat einen Bären erlegt.
Здесь живёт медве́дь.Hier wohnt ein Bär.
Он всегда ревёт как медве́дь.Er brummt immer wie ein Bär.