рвать
- 1.
herausreißen, herausziehen
Сначала нужно хорошо обезбо́лить, а уж потом рвать зуб. - Vor dem Ziehen des Zahns muss zuerst eine Anästhesie durchgeführt werden.что?
- 2.
zerreißen
рвать письма на мелкие кусочки. - einen Brief in kleine Stücke zerreißen - 3.
pflücken, sammeln
рвать ягоды в лесу - Beeren im Wald sammelnчто?
- 4.
sich schnappen
- 5.
abbrechen
рвать дипломатические отношения - die diplomatischen Beziehungen abbrechen - 6.
erbrechen
В самолёте его стало рвать. - Er musste sich im Flugzeug übergeben.кого? чем? / (Aspektpartner вырать)
Nutzungs-Info
рвать на себе волосы - sich die Haare ausreißen рвать и метать - Zeter und Mordio schreien
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | рву́ | бу́ду рвать |
| ты | рвёшь | бу́дешь рвать |
| он/она́/оно́ | рвёт | бу́дет рвать |
| мы | рвём | бу́дем рвать |
| вы | рвёте | бу́дете рвать |
| они́ | рву́т | бу́дут рвать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | рви́ |
| вы | рви́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | рва́л |
| weiblich | рвала́ |
| sächlich | рва́ло |
| plural | рва́ли |
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
