Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

приня́ть

Verb, vollendet
Partner принима́ть
häufig genutztes Wort (#425)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

nehmen

Auch: einnehmen, annehmen, aufnehmen, übernehmen, teilnehmen, akzeptieren, empfangen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

beschließen

Auch: verabschieden

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

что?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Она приняла́ душ. Sie duschte.
Мы при́няли душ. Wir duschten.
Если бы ты услы́шал, как он говори́т по-французски, ты бы при́нял его за францу́за. Wenn du ihn Französisch reden hören würdest, würdest du ihn für einen Franzosen halten.
Вам сле́довало приня́ть его сове́т. Sie hätten seinen Rat annehmen sollen.
Она намерева́ется приня́ть уча́стие в ко́нкурсе красоты. Sie beabsichtigt, an einem Schönheitswettbewerb teilzunehmen.
Из-за тяжёлой просту́ды он не смог приня́ть уча́стия в игре́. Aufgrund einer schweren Erkältung konnte er nicht an dem Spiel teilnehmen.
Ты при́нял душ. Du duschtest.
Она приняла́ меня за мою сестру́. Sie hielt mich für meine Schwester.
Вы при́няли правильное реше́ние. Ihr habt eine gute Entscheidung getroffen.
Они при́няли во внима́ние любу́ю возмо́жность. Sie zogen jede Möglichkeit in Betracht.