Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

уве́ренный

Adjektiv
Adverb уве́рено
häufig genutztes Wort (#733)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

sicher

Auch: selbstsicher

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

überzeugt (von)

Auch: zuversichtlich

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Вы уве́рены, что не хоти́те пойти́ с нами? Seid ihr sicher, dass ihr nicht mit uns kommen wollt?
Мы уве́рены, что вы доросли́ до э́той до́лжности. Wir sind davon überzeugt, dass Sie der Herausforderung, die diese neue Stelle bietet, gewachsen sind.
Вы уве́рены, что ничего не забы́ли? Sind Sie sicher, dass Sie nichts vergessen haben?
Уве́рен, мы пола́дим. Ich bin sicher, dass wir uns verständigen werden.
Я не уве́рена. Ich bin nicht sicher.
Если ты не уве́рена, тогда не де́лай э́того! Wenn du davon nicht überzeugt bist, dann tu es nicht!
Я бы не был так уве́рен. Ich wäre mir nicht so sicher.
Она уве́рена, что мо́жет пройти́ экза́мен. Sie ist überzeugt, das Examen zu bestehen.
Ты уве́рена, что не испо́льзуешь маши́нный перево́д? Bist du sicher, dass du kein Übersetzungsprogramm verwendest?
Я уве́рен. Ich bin sicher.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
уве'ренн-
Nom. Nominativ	-ый уве́ренный	-ая уве́ренная	-ое уве́ренное	-ые уве́ренные
Gen. Genitiv	-ого уве́ренного	-ой уве́ренной	-ого уве́ренного	-ых уве́ренных
Dat. Dativ	-ому уве́ренному	-ой уве́ренной	-ому уве́ренному	-ым уве́ренным
Akk. Akkusativ	-ый -ого уве́ренный уве́ренного	-ую уве́ренную	-ое уве́ренное	-ые -ых уве́ренные уве́ренных
Inst. Instrumental	-ым уве́ренным	-ой -ою уве́ренной уве́ренною	-ым уве́ренным	-ыми уве́ренными
Präp. Präpositiv	-ом уве́ренном	-ой уве́ренной	-ом уве́ренном	-ых уве́ренных