реше́ние

Nomen, sächlich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 600)

Übersetzung

1.
Entscheidung
Auch: Urteil
Beispiel: решение о покупке - die Kaufentscheidung
2.
Beschluss
Auch: Entschluss
Beispiel: решение большинства - der Mehrheitsbeschluss
3.
Lösung
Beispiel: альтернативное решение - Alternativlösung

Реше́ние за тобой.Die Entscheidung liegt bei dir.
Вы до́лжны принима́ть со́бственные реше́ния.Sie müssen Ihre eigenen Entscheidungen treffen.
Э́то бы́ло му́дрое реше́ние.Das war eine kluge Entscheidung.
Оставля́ю реше́ние за тобой.Ich überlasse dir die Entscheidung.
У тебя есть реше́ние?Hast du eine Lösung?
Э́то твоё реше́ние, Том.Das ist deine Entscheidung, Tom.
Мы принима́ем реше́ния вместе.Wir treffen Entscheidungen gemeinsam.
Э́то ваше реше́ние.Das ist eure Entscheidung.
Э́то не моё реше́ние.Das ist nicht meine Entscheidung.
Она сообщи́ла мне о своём реше́нии.Sie hat mir über ihre Entscheidung Bescheid gegeben.