наско́лько

Beispiele

• Том ясно дал Мэри поня́ть, насколько он ей не рад.Tom ließ Maria deutlich spüren, wie wenig sie ihm willkommen war.
• Насколько я зна́ю, он е́дет на маши́не.Soweit ich weiß, kommt er mit dem Auto.
• Насколько я зна́ю, она ещё не ушла́.Soweit ich weiß, ist sie noch nicht gegangen.
• Насколько я зна́ю, ему можно доверя́ть.Meines Wissens kann man ihm vertrauen.
• Если понима́ешь, что соверши́л глу́пость, то следует име́ть со́весть и испра́вить её, насколько э́то возможно.Wenn man erkennt, Unsinn in die Welt gesetzt zu haben, sollte man die Größe besitzen, diesen, soweit es geht, zurückzunehmen.
• Насколько я зна́ю, дете́й у них нет.Soweit ich weiß, haben sie keine Kinder.
• Я зна́ю, насколько Вы бы́ли за́няты.Ich weiß, wie beschäftigt Sie waren.
• Насколько глубоко э́то о́зеро?Wie tief ist der See?
• Насколько хорошо ты знал Тома?Wie gut kanntest du Tom?
• Насколько я зна́ю, он не сде́лал ничего плохо́го.So weit ich weiß, hat er nichts falsch gemacht.