наско́лько

Beispiele

• Я зна́ю, насколько Вы бы́ли за́няты.Ich weiß, wie beschäftigt Sie waren.
• Если понима́ешь, что соверши́л глу́пость, то следует име́ть со́весть и испра́вить её, насколько э́то возможно.Wenn man erkennt, Unsinn in die Welt gesetzt zu haben, sollte man die Größe besitzen, diesen, soweit es geht, zurückzunehmen.
• Насколько краси́ва была́ Мэри, настолько же зло́е у неё бы́ло се́рдце.So schön Maria war, so böse war sie in ihrem Herzen.
• Ка́ждый несча́стен настолько, насколько сам себя счита́ет несча́стным.Ein jeder ist so unglücklich, wie er zu sein glaubt.
• Насколько я зна́ю, он один из лу́чших враче́й в го́роде.Soweit ich weiß, ist er einer der besten Ärzte in der Stadt.
• Насколько я зна́ю, он приезжа́ет на маши́не.Soweit ich weiß, kommt er mit dem Auto.
• Насколько ты го́лоден?Wie hungrig bist du?
• Насколько хорошо ты знал Тома?Wie gut kanntest du Tom?
• Насколько важно?Wie wichtig?
• Насколько хорошо вы зна́ли Тома?Wie gut kannten Sie Tom?