Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
soviel
Auch: soweit, sofern
Beispiel: насколько мне известно - soweit mir bekannt ist
- 2.
inwiefern
Auch: inwieweit, umwieviel
Beispiel: насколько это верно? - inwiefern stimmt das?
Beispiele
- Ты зна́ешь, насколько здесь глубоко?Weißt du, wie tief das Wasser hier ist?
- Насколько мне известно, он хоро́ший челове́к.Soweit ich weiß, ist er ein guter Mensch.
- Насколько я зна́ю, ему можно доверя́ть.Meines Wissens kann man ihm vertrauen.
- Насколько я зна́ю, рома́н не переведён на япо́нский.Soweit ich weiß, wurde der Roman nicht ins Japanische übersetzt.
- Насколько я зна́ю, нет тако́го слова.So weit ich weiß, gibt es dieses Wort nicht.
- Насколько хорошо ты зна́ешь Тома?Wie gut kennst du Tom?
- Насколько я зна́ю, он не сде́лал ничего плохо́го.So weit ich weiß, hat er nichts falsch gemacht.
- Насколько ты го́лоден?Wie hungrig bist du?
- Насколько я зна́ю, он приезжа́ет на маши́не.Soweit ich weiß, kommt er mit dem Auto.
- Насколько глубо́к э́тот коло́дец?Wie tief ist dieser Brunnen?
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Kurt hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.