Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
soviel
Auch: soweit, sofern
Beispiel: насколько мне известно - soweit mir bekannt ist
- 2.
inwiefern
Auch: inwieweit, umwieviel
Beispiel: насколько это верно? - inwiefern stimmt das?
Beispiele
- Насколько важно?Wie wichtig?
- Она была́ пе́рвой де́вушкой, с кото́рой он встреча́лся, насколько мне известно.Sie war das erste Mädchen, mit dem er zusammen war, soweit ich weiß.
- Насколько Альпы древние?Wie alt sind die Alpen?
- Насколько мне известно, она ещё не замужем.Soweit ich weiß, ist sie noch nicht verheiratet.
- В ко́мнате цари́ла атмосфе́ра сде́ржанности; никто не отва́живался сказа́ть королю́, насколько глу́пым бы́ло его реше́ние.Im Raum war eine zurückhaltende Stimmung; niemand wagte, dem König zu sagen, wie unklug seine Entscheidung war.
- Насколько я зна́ю, он не сде́лал ничего плохо́го.So weit ich weiß, hat er nichts falsch gemacht.
- Не име́ет значе́ния, насколько сильно ты пыта́ешься; за один день ты э́того не зако́нчишь.Egal wie sehr du dich anstrengst, du kannst es nicht an einem Tag schaffen.
- Насколько я зна́ю, он один из лу́чших враче́й в го́роде.Soweit ich weiß, ist er einer der besten Ärzte in der Stadt.
- Насколько я зна́ю, он ещё никогда не быва́л за грани́цей.Soweit ich weiß, war er noch nie im Ausland.
- Насколько хорошо вы зна́ли Тома?Wie gut kannten Sie Tom?
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
mirco.deckers hat verwandte Worte vor 2 Monaten bearbeitet.
hilbert2547 hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Andere Quellen (auto generiert)
Lernen
Fülle die Lücken von links nach rechts.
Ein jeder ist so unglücklich, wie er zu sein glaubt.
_____ _____ _____, _____ _____ _____ _____ _____.
Schreiben: Tippe die korrekte Form in die Lücke.