наско́лько

Beispiele

• Насколько важно?Wie wichtig?
• Насколько я зна́ю, он е́дет на маши́не.Soweit ich weiß, kommt er mit dem Auto.
• Насколько я зна́ю, он не жена́т.Soweit ich weiß, ist er nicht verheiratet.
• Ка́ждый несча́стен настолько, насколько сам себя счита́ет несча́стным.Ein jeder ist so unglücklich, wie er zu sein glaubt.
• Я зна́ю, насколько ты была́ занята́.Ich weiß, wie beschäftigt du warst.
• Насколько ты го́лоден?Wie hungrig bist du?
• Не име́ет значе́ния, насколько сильно ты пыта́ешься; за один день ты э́того не зако́нчишь.Egal wie sehr du dich anstrengst, du kannst es nicht an einem Tag schaffen.
• Насколько глубо́к э́тот коло́дец?Wie tief ist dieser Brunnen?
• Насколько я зна́ю, дете́й у них нет.Soweit ich weiß, haben sie keine Kinder.
• Насколько мне известно, она ещё не замужем.Soweit ich weiß, ist sie noch nicht verheiratet.