принима́ть

Verb, unvollendet

Oft genutztes Wort (Top 700)

1.
nehmen, annehmen, abnehmen, entgegennehmen
Beispiel:
принимать приглашение, принимать на себя
eine Einladung annehmen, etwas auf sich nehmen
2.
einnehmen
Beispiel:
принимать лекарство
Arznei einnehmen
3.
empfangen, aufnehmen
Beispiel:
принимать гостей
Gäste empfangen
4.
einstellen
Beispiel:
принимать на работу
zur Arbeit einstellen
5.
annehmen, beschließen, billigen, verabschieden
Beispiel:
принимать закон
ein Gesetz verabschieden
6.
halten, ansehen
Beispiel:
за кого ты меня принимаешь
für wen hältst Du mich?

Info: что? кого?

Beispiele

Летом я ка́ждое у́тро принима́ю ва́нну.Im Sommer nehme ich jeden Morgen ein Bad.
Я не принима́ю их всерьёз.Ich nehme sie nicht ernst.
Хотя я получи́л в больни́це табле́тки, я никогда не принима́л их правильно.Ich habe im Krankenhaus zwar Tabletten bekommen, doch genommen habe ich sie nie richtig.
Том принима́ет душ ка́ждое у́тро пе́ред за́втраком.Tom duscht jeden Morgen vor dem Frühstück.
Я принима́ю душ ка́ждый день.Ich dusche jeden Tag.
Когда Том просну́лся, Мэри принима́ла душ.Als Tom aufwachte, duschte Maria gerade.
Сколько раз в неде́лю Вы принима́ете ва́нну?Wie oft in der Woche nehmen Sie ein Bad?
Ты будешь принима́ть уча́стие в пра́зднике?Wirst du am Fest teilnehmen?
Вы до́лжны принима́ть со́бственные реше́ния.Sie müssen Ihre eigenen Entscheidungen treffen.
Же́нщина подозрева́ла, что её сын принима́ет нарко́тики.Die Frau verdächtigte ihren Sohn, Drogen zu nehmen.

Imperativ
ты	принима́й
вы	принима́йте