принима́ть

Verb, unvollendet

принима́ть / приня́ть

Oft genutztes Wort (Top 700)

Übersetzung

1.
nehmen
Auch: annehmen, abnehmen, entgegennehmen
Beispiel: принимать приглашение, принимать на себя - eine Einladung annehmen, etwas auf sich nehmen
2.
einnehmen
Beispiel: принимать лекарство - Arznei einnehmen
3.
empfangen
Auch: aufnehmen
Beispiel: принимать гостей - Gäste empfangen
4.
einstellen
Beispiel: принимать на работу - zur Arbeit einstellen
5.
annehmen
Auch: beschließen, billigen, verabschieden
Beispiel: принимать закон - ein Gesetz verabschieden

что? кого?

Том принима́ет душ ка́ждое у́тро.Tom duscht jeden Morgen.
Э́ти лекарства надо принима́ть три ра́за в день.Diese Medizin muss dreimal am Tag genommen werden.
Она реши́ла не принима́ть уча́стия в заседа́нии.Sie beschloss, nicht an der Sitzung teilzunehmen.
Я принима́ю душ почти ка́ждый день.Ich dusche fast jeden Tag.
Она не бои́тся принима́ть на себя большие ри́ски.Sie hat keine Angst davor, große Risiken einzugehen.
Вы до́лжны принима́ть со́бственные реше́ния.Sie müssen Ihre eigenen Entscheidungen treffen.
Ты принима́ешь э́то слишком бли́зко к се́рдцу.Du nimmst das zu persönlich.
Я принима́ю вы́зов!Ich nehme die Herausforderung an!
Я не принима́ю их всерьёз.Ich nehme sie nicht ernst.
Я обычно принима́ю душ вечером.Ich dusche gewöhnlich abends.

Imperativ
ты	принима́й
вы	принима́йте