принима́ть

Verb, unvollendet

принима́ть / приня́ть

Oft genutztes Wort (Top 700)

Übersetzung

1.
nehmen
Auch: annehmen, abnehmen, entgegennehmen
Beispiel: принимать приглашение, принимать на себя - eine Einladung annehmen, etwas auf sich nehmen
2.
einnehmen
Beispiel: принимать лекарство - Arznei einnehmen
3.
empfangen
Auch: aufnehmen
Beispiel: принимать гостей - Gäste empfangen
4.
einstellen
Beispiel: принимать на работу - zur Arbeit einstellen
5.
annehmen
Auch: beschließen, billigen, verabschieden
Beispiel: принимать закон - ein Gesetz verabschieden

что? кого?

Вы принима́ете доро́жные чеки?Nehmen Sie Reiseschecks an?
Принима́йте э́то лекарство два ра́за в день.Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein.
Принима́йте э́то лекарство ка́ждые четыре часа.Nehmen Sie dieses Medikament alle vier Stunden ein.
Том принима́ет душ ка́ждое у́тро пе́ред за́втраком.Tom duscht jeden Morgen vor dem Frühstück.
Вы принима́ете креди́тные ка́рты?Akzeptieren Sie Kreditkarten?
Э́ти лекарства надо принима́ть три ра́за в день.Diese Medizin muss dreimal am Tag genommen werden.
Ты должен принима́ть со́бственные реше́ния.Du musst deine eigenen Entscheidungen treffen.
Я принима́ю вы́зов!Ich nehme die Herausforderung an!
Его часто принима́ют за студе́нта.Er wird oft für einen Studenten gehalten.
Э́то лекарство надо принима́ть три ра́за в день.Das Medikament muss dreimal täglich eingenommen werden.

Imperativ
ты	принима́й
вы	принима́йте