Nomen, sächlich, unbelebt
Selten genutztes Wort (Top 6,000)
Übersetzung
Mut
Auch: Mannesmut, Tapferkeit, Courage
Beispiele
- Научи́ меня, как умере́ть с непрекло́нным му́жеством.Lehre mich den Geist aufgeben mit recht wohlgefasstem Mut.
- Основными черта́ми хара́ктера э́той же́нщины бы́ли го́рдость, гото́вность принима́ть реше́ния и му́жество.Die grundlegenden Charakterzüge dieser Frau waren Stolz, Entschlussfreude und Mut.
- И кроме э́тих трёх вещей тре́буется му́жество.Und außer diesen drei Dingen braucht es Mut.
- Иногда быва́ет необходимо име́ть му́жество, чтобы принима́ть тру́дные реше́ния.Manchmal muss man den Mut haben, schwierige Entscheidungen zu treffen.
- Хва́тит ли тебе ума́, чтобы осозна́ть э́то, и му́жества, чтобы де́йствовать в соотве́тствии с э́тим?Reicht dein Verstand, dies zu begreifen, und bist du kühn genug, danach zu handeln?
- Ты с му́жеством взя́лся выполня́ть зада́ние, кото́рое не предвеща́ло успе́ха.Mutig warfst du dich auf eine Aufgabe, die einen Erfolg dir nicht versprach.
- Я восхища́юсь твои́м му́жеством.Ich bewundere deinen Mut.
- Все восхища́лись его му́жеством.Alle bewunderten seinen Mut.
- Без смире́ния му́жество - опа́сная игра́.Ohne Demut ist Mut ein gefährliches Spiel.
- Ко́му страшно в лесу́, тот свисти́т, чтобы набра́ться му́жества.Wer im Wald Angst hat, der pfeift, um sich Mut zu machen.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | му́жество | му́жества |
gen.genitive | му́жества | му́жеств |
dat.dative | му́жеству | му́жествам |
acc.accusative | му́жество | му́жества |
inst.instrumental | му́жеством | му́жествами |
prep.prepositional | му́жестве | му́жествах |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.