теря́ть

Beispiele

• Нельзя теря́ть му́жества.Man darf den Mut nicht sinken lassen.
• Когда шутни́к сам смеётся свое́й остроте, она теря́ет цену́.Der Spaß verliert alles, wenn der Spaßmacher selber lacht.
• Не теря́й чу́вства ю́мора.Verliere nicht deinen Sinn für Humor.
• Мне теря́ть нечего.Ich habe nichts zu verlieren.
• Тебе нечего теря́ть.Du hast nichts zu verlieren.
• Мы не до́лжны теря́ть наде́жду.Wir dürfen nicht die Hoffnung verlieren.
• Я начина́ю теря́ть терпе́ние.Ich fange an, die Geduld zu verlieren.
• Я не хочу́ тебя теря́ть - вот и всё.Ich will dich nicht verlieren – das ist alles.
• Иногда и из-за пары кру́жек пи́ва теря́ют самооблада́ние.Manch einer verliert nach ein paar Bieren die Selbstkontrolle.
• Через мину́ту я начал теря́ть интере́с к разгово́ру.Nach einigen Minuten begann ich, das Interesse an dem Gespräch zu verlieren.