теря́ть

Beispiele

• Они не будут теря́ть ни мину́ты.Sie werden keine Zeit verlieren.
• Кто покида́ет своё ме́сто, теря́ет свое пра́во на него.Wer seinen Platz verlässt, verliert sein Recht darauf.
• Они теря́ют вре́мя.Sie verlieren Zeit.
• Иногда и из-за пары кру́жек пи́ва теря́ют самооблада́ние.Manch einer verliert nach ein paar Bieren die Selbstkontrolle.
• Мне теря́ть нечего.Ich habe nichts zu verlieren.
• Я просто не хочу́ тебя теря́ть.Ich will dich einfach nicht verlieren.
• Они не ста́нут теря́ть ни мину́ты.Sie werden keine Zeit verlieren.
• Он никогда не теря́л во́ли стать значи́тельным поли́тиком.Er hat seinen Willen, ein bedeutender Politiker zu werden, nie verloren.
• Я не хочу́ тебя теря́ть - вот и всё.Ich will dich nicht verlieren – das ist alles.
• Том сказа́л, что мне нельзя теря́ть вре́мени.Tom sagte, ich dürfe keine Zeit verlieren.