сло́жный

Adjektiv

Adverb сло́жноziemlich häufig genutzt (#1281)B2

1.
kompliziert, schwierig
А там есть тест, очень сложный, между прочим.
Und es gibt einen Test, übrigens sehr schwierig.
2.
zusammengesetzt, gemischt, mehrstufig
сложное существительное // сложный сигнал // сложный объектив
zusammengesetztes Substantiv // Mischsignal // mehrstufiges Objektiv

Beispiele

Э́то очень сло́жная маши́на.
Das ist eine sehr komplexe Maschine.
В официа́льных докуме́нтах часто используются сло́жные слова и предложе́ния.
In juristischen Dokumenten werden oft schwierige Wörter und Formulierungen verwendet.
Почему ты тако́й сло́жный?
Warum bist du so schwierig?
Я люблю́ сло́жные зада́чи.
Ich mag Herausforderungen.
Э́то была́ сло́жная пробле́ма.
Das Problem war schwer zu lösen.
Любо́вь сложна́.
Liebe ist kompliziert.
Э́та кни́га слишком сложна́ для моего́ понима́ния.
Dieses Buch ist zu schwierig für mich, um es zu verstehen.
Уравне́ния очень сло́жные.
Die Gleichungen sind sehr kompliziert.
Мозг име́ет сло́жную структу́ру.
Das Gehirn hat eine komplexe Struktur.
Зре́ние счита́ется са́мым сло́жным из пяти чувств.
Der Sehsinn gilt als der komplexeste der fünf Sinne.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
сло́жн-
Nom.Nominativ	-ый сло́жный	-ая сло́жная	-ое сло́жное	-ые сло́жные
Gen.Genitiv	-ого сло́жного	-ой сло́жной	-ого сло́жного	-ых сло́жных
Dat.Dativ	-ому сло́жному	-ой сло́жной	-ому сло́жному	-ым сло́жным
Akk.Akkusativ	-ый -ого сло́жный сло́жного	-ую сло́жную	-ое сло́жное	-ые -ых сло́жные сло́жных
Inst.Instrumental	-ым сло́жным	-ой -ою сло́жной сло́жною	-ым сло́жным	-ыми сло́жными
Präp.Präpositiv	-ом сло́жном	-ой сло́жной	-ом сло́жном	-ых сло́жных