Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

сло́жный

Adjektiv
Adverb сло́жно
öfter genutztes Wort (#1281)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

kompliziert

Auch: schwierig

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

komplex

Auch: zusammengesetzt
Info: Siehe auch Academic Dictionaries and Encyclopedias.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Объясне́ние Тома бы́ло слишком сло́жным. Toms Erklärung war zu kompliziert.
Не кажется ли вам, что неме́цкий язы́к очень сло́жный? — "Да, я счита́ю, он очень сло́жный". „Finden Sie nicht, dass Deutsch sehr schwer ist?“ — „Ja, ich finde es sehr schwer.“
Я в сло́жном положе́нии. Ich befinde mich in einer schwierigen Lage.
Не кажется ли вам, что неме́цкий язы́к очень сло́жный? — "Да, я счита́ю, он очень сло́жный". „Finden Sie nicht, dass Deutsch sehr schwer ist?“ — „Ja, ich finde es sehr schwer.“
Э́тот вопро́с для меня слишком сло́жен. Diese Frage ist zu schwierig für mich.
Учи́тельница объясня́ет ученику́ сло́жное правило. Die Lehrerin erklärt dem Schüler eine komplizierte Regel.
Грамма́тика — очень сло́жная вещь. Grammatik ist etwas sehr Kompliziertes.
Э́то сло́жный вопро́с. Das ist eine komplizierte Frage.
Э́то очень сло́жный вопро́с. Das ist eine sehr schwierige Frage.
Ситуа́ция очень сло́жная. Die Situation ist sehr komplex.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
сло'жн-
Nom. Nominativ	-ый сло́жный	-ая сло́жная	-ое сло́жное	-ые сло́жные
Gen. Genitiv	-ого сло́жного	-ой сло́жной	-ого сло́жного	-ых сло́жных
Dat. Dativ	-ому сло́жному	-ой сло́жной	-ому сло́жному	-ым сло́жным
Akk. Akkusativ	-ый -ого сло́жный сло́жного	-ую сло́жную	-ое сло́жное	-ые -ых сло́жные сло́жных
Inst. Instrumental	-ым сло́жным	-ой -ою сло́жной сло́жною	-ым сло́жным	-ыми сло́жными
Präp. Präpositiv	-ом сло́жном	-ой сло́жной	-ом сло́жном	-ых сло́жных