слог

Beispiele

• В э́том сло́ве ударе́ние па́дает на после́дний слог.

  Bei diesem Wort liegt die Betonung auf der letzten Silbe.

• В этом слове послеударный слог редуцируется.

  In diesem Wort wird die nachtonige Silbe reduziert.

• Я слышал ученика, проговаривавшего трудные слоги.

  Ich hörte den Schüler die schwierigen Silben aussprechen.

• Есть в э́той фра́зе слого́в коли́чество для хокку ну́жное.

  Dieser Satz hat die für ein Haiku erforderliche Silbenzahl.

• Заикавшийся студент смущённо повторял один и тот же слог.

  Der stotternde Student wiederholte verlegen immer wieder dieselbe Silbe.

• На како́й слог па́дает ударе́ние в сло́ве "Australia"?

  Auf welcher Silbe liegt die Betonung im Wort „Australia“?

• Предударный слог часто произносится неясно.

  Die vortonige Silbe wird oft undeutlich ausgesprochen.

• На хокку не тя́нет — слого́в маловато.

  Das geht nicht als Hokku durch – es gibt zu wenige Silben.

• В э́том сло́ве ударе́ние на второй слог.

  Die Betonung dieses Wortes liegt auf der zweiten Silbe.

• Акцентируемый слог произносится дольше и громче.

  Die betonte Silbe wird länger und lauter ausgesprochen.