Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
ausführen
Auch: erledigen, vollführen, vollziehen, verwirklichen
- 2.
erfüllen
Auch: einlösen
Beispiel: выполнить обещание - ein Versprechen einlösen
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
- Ты с му́жеством взя́лся выполня́ть зада́ние, кото́рое не предвеща́ло успе́ха.Mutig warfst du dich auf eine Aufgabe, die einen Erfolg dir nicht versprach.
- Он выполня́ет свою́ рабо́ту.Er erledigt seine Arbeit.
- Выполня́й свои́ обеща́ния.Halte deine Versprechen!
- Когда э́то сло́во выполня́ет фу́нкции наре́чия, Акаде́мия позволя́ет обе фо́рмы.Fungiert dieses Wort als Adverb, erlaubt die Akademie beide Formen.
- Я буду продолжа́ть выполня́ть свой манда́т до после́днего дня.Ich werde die Ausübung meines Mandats bis zum letzten Tag fortsetzen.
- Рабо́тник должен выполня́ть свои́ обя́занности; работода́тель должен де́лать больше, чем свои́ обя́занности.Der Arbeiter soll seine Pflicht tun; der Arbeitgeber soll mehr tun als seine Pflicht.
- Сомнительно, что он самостоятельно выполня́л домашние зада́ния.Es ist fraglich, ob er seine Hausaufgaben allein gemacht hat.
- Все стара́ются выполня́ть свою́ рабо́ту на со́весть.Alle bemühen sich, ihre Arbeit gewissenhaft zu erledigen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | выполня́ю | бу́ду выполня́ть |
| ты | выполня́ешь | бу́дешь выполня́ть |
| он/она́/оно́ | выполня́ет | бу́дет выполня́ть |
| мы | выполня́ем | бу́дем выполня́ть |
| вы | выполня́ете | бу́дете выполня́ть |
| они́ | выполня́ют | бу́дут выполня́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | выполня́й |
| вы | выполня́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | выполня́л |
| weiblich | выполня́ла |
| sächlich | выполня́ло |
| plural | выполня́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | выполня́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | выполняв выполнявши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
