опа́сный

Beispiele

• Ра́дости всегда опа́сны, го́рести всегда тя́гостны, сча́стье всегда обманчиво, забавля́ет лишь их чехарда.Allzeit fröhlich ist gefährlich, allzeit traurig ist beschwerlich, allzeit glücklich ist betrüglich, eins ums andere ist vergnüglich.
• Э́то действительно опа́сная ситуа́ция.Das ist eine wirklich gefährliche Situation.
• Без смире́ния му́жество - опа́сная игра́.Ohne Demut ist Mut ein gefährliches Spiel.
• Э́тот перекрёсток опа́сен.Diese Kreuzung ist gefährlich.
• Э́то – опа́сная иллю́зия.Dies ist eine gefährliche Illusion.
• Скорпио́ны опа́сны.Skorpione sind gefährlich.
• Вода здесь крайне опа́сная.Das Wasser hier ist äußerst gefährlich.
• Кри́зис вступа́ет в опа́сную фа́зу.Die Krise tritt in eine gefährliche Phase ein.
• По-моему, Том опа́сен.Ich halte Tom für gefährlich.
• Я не зна́ю, как я буду преодолева́ть опа́сные перева́лы.Ich weiß nicht, wie ich es schaffen werde, die gefährlichen Pässe zu überwinden.