Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

опа́сный

Adjektiv
Adverb опа́сно
öfter genutztes Wort (#1349)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

gefährlich

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Изоляциони́стская поли́тика президе́нта США опа́сна для эконо́мики. Die Abschottungspolitik des Präsidenten der USA ist gefährlich für die Wirtschaft.
Э́то бы́ло опа́сное вре́мя. Das war eine gefährliche Zeit.
Корь мо́жет быть очень опа́сной. Masern können sehr gefährlich sein.
Удали́те во́лосы опа́сной бри́твой. Entfernen Sie das Haar mit einer Rasierklinge.
Ло́шади - э́то опа́сные живо́тные. Pferde sind gefährliche Tiere.
Мир - опа́сное ме́сто. Die Welt ist ein gefährlicher Ort.
Пожилы́е мужчи́ны опа́сны, им безразлично бу́дущее. Alte Männer sind gefährlich, ihnen ist die Zukunft egal.
Я опа́сен. Ich bin gefährlich.
Она краси́ва, но опа́сна. Sie ist schön, aber gefährlich.
Из всех полити́ческих идеа́лов жела́ние осчастли́вить челове́чество, возможно, самое опа́сное. Von allen politischen Idealen ist der Wunsch, die Menschheit glücklich zu machen, vielleicht der gefährlichste.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
опа'сн-
Nom. Nominativ	-ый опа́сный	-ая опа́сная	-ое опа́сное	-ые опа́сные
Gen. Genitiv	-ого опа́сного	-ой опа́сной	-ого опа́сного	-ых опа́сных
Dat. Dativ	-ому опа́сному	-ой опа́сной	-ому опа́сному	-ым опа́сным
Akk. Akkusativ	-ый -ого опа́сный опа́сного	-ую опа́сную	-ое опа́сное	-ые -ых опа́сные опа́сных
Inst. Instrumental	-ым опа́сным	-ой -ою опа́сной опа́сною	-ым опа́сным	-ыми опа́сными
Präp. Präpositiv	-ом опа́сном	-ой опа́сной	-ом опа́сном	-ых опа́сных