Verb, unvollendet
Kein Aspekt-Partner
Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)
Übersetzung
- 1.
befürchten
Auch: Angst haben, besorgt sein, sich Sorgen machen
Beispiel: опасаться за здоровье - um die Gesundheit fürchten
Info: кого? чего? за кого? за что?
- 2.
sich hüten
Auch: sich in acht nehmen
Info: кого? что?
Beispiele
- Я опаса́лся ху́дшего.Ich befürchtete das Schlimmste.
- Вчера́ мой брат пое́хал на Фукусиму, чтобы помочь ме́стным жи́телям. Я опаса́юсь, что у́ровень радиа́ции повысился.Gestern ist mein Bruder nach Fukushima gefahren, um den Bewohnern zu helfen. Ich fürchte, dass die Strahlung angestiegen ist.
- Том опаса́лся ху́дшего.Tom befürchtete das Schlimmste.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | опаса́юсь | бу́ду опаса́ться |
ты | опаса́ешься | бу́дешь опаса́ться |
он/она́/оно́ | опаса́ется | бу́дет опаса́ться |
мы | опаса́емся | бу́дем опаса́ться |
вы | опаса́етесь | бу́дете опаса́ться |
они́ | опаса́ются | бу́дут опаса́ться |
Imperativ | |
---|---|
ты | опаса́йся |
вы | опаса́йтесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | опаса́лся |
weiblich | опаса́лась |
sächlich | опаса́лось |
plural | опаса́лись |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | опаса́ясь | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | опасавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.