опа́сность

Beispiele

Том продемонстри́ровал свою́ сме́лость пе́ред лицо́м опа́сности.Im Angesicht der Gefahr stellte Tom seine Kühnheit unter Beweis.
Существу́ет много ви́дов, кото́рые нахо́дятся в опа́сности.Es gibt viele gefährdete Arten.
Не бы́ло ви́димой опа́сности.Es gab keine sichtbare Gefahr.
Возможно, они в опа́сности.Sie sind vielleicht in Gefahr.
Твой брак в опа́сности, когда твоя́ жена́ говори́т: “Тебя интересу́ет только одно”, а ты не зна́ешь, о чём она говори́т.Deine Ehe ist in Gefahr, wenn deine Frau sagt: "Dich interessiert immer nur eins", und du nicht weißt, wovon sie redet.
Опа́сность часто не там, где мы её ждём. Часто она скрыва́ется в веща́х, кото́рые нас окружа́ют.Die Gefahr ist oft nicht dort, wo wir sie erwarten. Oft lauert sie in den Dingen, die uns umgeben.
Том, твоя́ жизнь в опа́сности.Tom, dein Leben ist in Gefahr.
Опа́сности подстерега́ют только тех, кто не реаги́рует на тре́бования жи́зни.Gefährlich wird es nur für den, der nicht auf das Leben reagieren.
Опа́сность! Опа́сность!Gefahr! Gefahr!
Моя́ ко́мната киши́т опа́сностями.In meinem Zimmer wimmelt es vor Gefahren.