опа́сность

Beispiele

• Том, твоя́ жизнь в опа́сности.Tom, dein Leben ist in Gefahr.
• Э́та плане́та подверга́ется серьёзной опа́сности.Dieser Planet ist ernsthaft gefährdet.
• Опа́сности подстерега́ют только тех, кто не реаги́рует на тре́бования жи́зни.Gefährlich wird es nur für den, der nicht auf das Leben reagieren.
• Повторяющимся элеме́нтом в обоих определе́ниях явля́ется сло́во "опа́сность".Ein in beiden Definitionen wiederkehrender Bestandteil ist das Wort „Gefahr“.
• Не бы́ло ви́димой опа́сности.Es gab keine sichtbare Gefahr.
• Том продемонстри́ровал свою́ сме́лость пе́ред лицо́м опа́сности.Im Angesicht der Gefahr stellte Tom seine Kühnheit unter Beweis.
• Моя́ жизнь была́ в опа́сности.Mein Leben war in Gefahr.
• Они предупреди́ли су́дно об опа́сности.Sie warnten das Schiff vor Gefahr.
• Опа́сность! Опа́сность!Gefahr! Gefahr!
• Опа́сность часто не там, где мы её ждём. Часто она скрыва́ется в веща́х, кото́рые нас окружа́ют.Die Gefahr ist oft nicht dort, wo wir sie erwarten. Oft lauert sie in den Dingen, die uns umgeben.