Nomen, weiblich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
Sicherheit
Auch: Gefahrlosigkeit
Beispiele
- Со мной он будет в безопа́сности.Er wird bei mir sicher sein.
- С ним они в безопа́сности.Bei ihm sind sie in Sicherheit.
- Води́тель несёт отве́тственность за безопа́сность пассажи́ров.Der Fahrer ist für die Sicherheit der Fahrgäste verantwortlich.
- По причи́нам безопа́сности, пожалуйста, прочти́те инстру́кцию по эксплуата́ции до того́, как воспо́льзуетесь да́нным проду́ктом.Aus Sicherheitsgründen lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung, bevor Sie dieses Produkt benützen.
- Вы теперь в безопа́сности.Jetzt seid ihr in Sicherheit.
- Ты теперь в безопа́сности.Jetzt bist du in Sicherheit.
- Украи́на про́сит по́мощи у Сове́та Безопа́сности Организа́ции Объединенных На́ций.Die Ukraine bittet den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen um Hilfe.
- Здесь я в безопа́сности.Hier bin ich in Sicherheit.
- Вы нигде не будете в безопа́сности.Ihr werdet nirgendwo sicher sein.
- В его прису́тствии я почу́вствовал себя в безопа́сности.In seiner Gegenwart fühlte ich mich sicher.
Deklination
Dieses Nomen existiert nur im Singular.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | безопа́сность | |
gen.genitive | безопа́сности | |
dat.dative | безопа́сности | |
acc.accusative | безопа́сность | |
inst.instrumental | безопа́сностью | |
prep.prepositional | безопа́сности |
Bearbeitungen
Quarcki05 hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.