безопа́сность

Nomen, weiblich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

Теперь вы в безопа́сности.Jetzt seid ihr in Sicherheit.
В его прису́тствии я почу́вствовал себя в безопа́сности.In seiner Gegenwart fühlte ich mich sicher.
С тобой я чу́вствую себя в безопа́сности.Bei dir fühle ich mich sicher.
В го́роде бы́ли усилены ме́ры безопа́сности.Die Sicherheitsmaßnahmen in der Stadt wurden erhöht.
Со мной он будет в безопа́сности.Er wird bei mir sicher sein.
По причи́нам безопа́сности, пожалуйста, прочти́те инстру́кцию по эксплуата́ции до того́, как воспо́льзуетесь да́нным проду́ктом.Aus Sicherheitsgründen lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung, bevor Sie dieses Produkt benützen.
Ты был бы там в безопа́сности.Du wärest dort in Sicherheit.
С ней ты будешь в безопа́сности.Bei ihr wirst du sicher sein.
Пожалуйста, верни́тесь на свои́ места и пристегни́те ремни́ безопа́сности.Bitte kehren Sie an Ihre Plätze zurück und schnallen Sie sich an.
Всегда пристёгивайтесь ремня́ми безопа́сности.Legen Sie immer Ihren Sicherheitsgurt an.

Dieses Nomen existiert nur im Singular.