тепе́рь

Beispiele

Ты теперь взро́слый.Du bist jetzt erwachsen.
А-а. Теперь понима́ю!Ah! Jetzt verstehe ich!
Он говори́т, что его сын теперь уме́ет счита́ть до ста.Er sagt, dass sein Sohn jetzt bis hundert zählen kann.
Теперь она понима́ет, что я име́ю в ви́ду.Jetzt versteht sie, was ich meine.
Теперь или никогда.Jetzt oder nie!
Теперь каникулы зако́нчились.Die Ferien sind jetzt vorbei.
Теперь я могу́ умере́ть счастли́вой.Jetzt kann ich glücklich sterben.
Теперь я зна́ю, что я должен де́лать.Jetzt weiß ich, was ich zu tun habe.
Мы зако́нчили рабо́ту, так что теперь мо́жем и домой пойти́.Wir haben die Arbeit beendet, so dass wir ebenfalls nach Hause gehen können.
Теперь твоя́ о́чередь.Jetzt bist du dran.