Wörterbuch
Lernen
Medien
тепе́рь
Täglich genutztes Wort (Top 100)
- 1.
nun, in diesem Augenblick
- 2.
jetzt
Info: Eher Kontrast im Vergleich zu сейча́с "früher was das so und so aber JETZT..."
Beispiele
- А теперь давай пра́здновать.Und jetzt lass uns feiern!
- А-а. Теперь поня́тно!Ah! Jetzt verstehe ich!
- А теперь дава́йте пра́здновать.Und jetzt lasst uns feiern!
- Теперь моя́ дочь бои́тся меня.Jetzt hat meine Tochter vor mir Angst.
- Теперь я её ненави́жу.Ich hasse sie jetzt.
- Я не зна́ю, что теперь де́лать.Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.
- А теперь?Und nun?
- Том рабо́тает теперь больше, чем в про́шлом году.Thomas arbeitet jetzt härter als im letzten Jahr.
- Он теперь студе́нт.Er ist jetzt Student.
- Когда-нибудь я вы́йду замуж и рожу дете́й, но теперь я хочу́ пожи́ть для себя.Eines Tages werde ich heiraten und Kinder zur Welt bringen, doch jetzt möchte ich erst einmal für mich leben.
Bearbeitungen
hilbert2547 hat Nutzungsinfo vor 9 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
