Wörterbuch
Lernen
Medien
тепе́рь
Täglich genutztes Wort (Top 100)
- 1.
nun, in diesem Augenblick
- 2.
jetzt
Info: Eher Kontrast im Vergleich zu сейча́с "früher was das so und so aber JETZT..."
Beispiele
- Теперь ты в безопа́сности.Jetzt bist du in Sicherheit.
- А теперь моя́ о́чередь!Und jetzt bin ich an der Reihe!
- Теперь всё ясно.Jetzt ist alles klar.
- Теперь пришло́ вре́мя сказа́ть споко́йной но́чи.Nun ist es Zeit, Gute Nacht zu sagen.
- Теперь ты доста́точно взро́слый.Du bist jetzt alt genug.
- Теперь я чу́вствую то же самое.Jetzt fühle ich mich auch so.
- Теперь всё в поря́дке.Jetzt ist alles in Ordnung.
- А-а. Теперь поня́тно!Ah! Jetzt verstehe ich!
- Теперь моя́ дочь бои́тся меня.Jetzt hat meine Tochter vor mir Angst.
- Том рабо́тает теперь больше, чем в про́шлом году.Thomas arbeitet jetzt härter als im letzten Jahr.
Bearbeitungen
hilbert2547 hat Nutzungsinfo vor 9 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
