чу́вствовать

Beispiele

• Он чу́вствует, будто преобража́ется из геро́я в ничто́жество всякий раз, когда он ста́лкивается с краси́вой же́нщиной.Jedes Mal, wenn er einer schönen Frau begegnet, spürt er, wie ihm das Herz in die Hose rutscht.
• Аку́лы мо́гут чу́вствовать кровь.Haie können Blut wahrnehmen.
• Том не понима́ет, как чу́вствует себя Мэри.Tom begreift nicht, wie Maria sich fühlt.
• Мэри чу́вствует, что прише́льцы наблюда́ют за ней.Marie fühlt, dass die Außerirdischen sie beobachten.
• Мэри не с кем поговори́ть, но она не чу́вствует себя одино́кой.Mary hat niemandem zum Reden, aber sie fühlt sich nicht einsam.
• Я чу́вствовал себя больны́м.Ich fühlte mich krank.
• Сего́дня она чу́вствует себя намного лу́чше, чем вчера́.Es geht ihr gesundheitlich schon viel besser als gestern.
• Я чу́вствую себя намного лу́чше.Ich fühle mich viel besser.
• Я плохо себя чу́вствую.Mir ist es schlecht.
• Я не очень хорошо себя чу́вствую.Ich fühle mich nicht besonders gut.