существова́ть

Beispiele

• Существу́ет много ви́дов, кото́рые нахо́дятся в опа́сности.Es gibt viele gefährdete Arten.
• В ми́ре существу́ет более семи ты́сяч языко́в.Auf der Welt gibt es mehr als siebentausend Sprachen.
• Больше не существу́ет границы между чи́стой и прикладной матема́тикой.Es gibt keine Grenzen mehr zwischen reiner und angewandter Mathematik.
• Они не мы́слят, следовательно, не существу́ют.Sie denken nicht, also sind sie nicht.
• Настоя́щей любви́ не существу́ет!Wahre Liebe gibt es nicht!
• Мы́слю, следовательно, существу́ю.Ich denke, also bin ich.
• Очень сложно назва́ть какой-то го́род краси́вее друго́го, ведь существу́ет ма́сса крите́риев для сравне́ния.Es ist sehr schwierig irgendeine Stadt schöner als eine andere zu nennen, denn es gibt ja eine große Zahl von Vergleichskriterien.
• На Ваш вопро́с не существу́ет отве́та.Es gibt keine Antwort auf Ihre Frage.
• Существу́ет две возмо́жности.Es gibt zwei Möglichkeiten.
• Существу́ет о́страя необходи́мость в но́вой систе́ме.Es besteht dringender Bedarf an einem neuen System.