существова́ть

Beispiele

• Бо́га не существу́ет.Gott existiert nicht.
• Больше не существу́ет границы между чи́стой и прикладной матема́тикой.Es gibt keine Grenzen mehr zwischen reiner und angewandter Mathematik.
• Я перевожу́ - следовательно, я существу́ю.Ich übersetze, also bin ich.
• Если бы тебя не существова́ло, мне сле́довало бы изобрести́ тебя.Wenn es dich nicht gäbe, müsste ich dich erfinden.
• Существу́ет две возмо́жности.Es gibt zwei Möglichkeiten.
• Э́то предложе́ние уже существу́ет.Dieser Satz existiert bereits.
• Мо́гут ли существова́ть лю́ди, кото́рые не зна́ют ни слова по-английски?Kann es denn Menschen geben, die nicht einmal ein einziges englisches Wort kennen?
• Бог существу́ет.Gott existiert.
• Не существу́ет ничего, что нельзя перевести́.Es gibt nichts, was man nicht übersetzen kann.
• В ми́ре существу́ет более четырёх ты́сяч языко́в.Es gibt über 4000 Sprachen auf der Welt.