существова́ть

Beispiele

• Мы́слю, следовательно, существу́ю. Ich denke, also bin ich.
• Эсперанто существу́ет вопреки эсперантистам. Esperanto existiert trotz der "Esperantisten".
• Больше не существу́ет границы между чи́стой и прикладной матема́тикой. Es gibt keine Grenzen mehr zwischen reiner und angewandter Mathematik.
• Мне бы́ло девять лет, когда я спроси́л у ма́мы, существу́ет ли на самом де́ле Дед Моро́з. Ich war neun Jahre alt, als ich meine Mutter fragte, ob es den Weihnachtsmann wirklich gibt.
• Если бы прокрастинации не существова́ло, ее сле́довало бы изобрести́. Wenn es das Aufschieben nicht gäbe, müsste man es erfinden.
• Существу́ет мно́жество разнови́дностей горо́хового су́па. Es gibt eine große Vielfalt verschiedener Erbsensuppen.
• Не существу́ет ничего, что нельзя перевести́. Es gibt nichts, was man nicht übersetzen kann.
• Ду́маешь, ад существу́ет? Glaubst du, dass es eine Hölle gibt?
• На Ваш вопро́с не существу́ет отве́та. Es gibt keine Antwort auf Ihre Frage.
• Бог существу́ет, но Он забы́л паро́ль. Gott existiert, aber er hat das Passwort vergessen.