существова́ть

Beispiele

• Больше не существу́ет границы между чи́стой и прикладной матема́тикой.Es gibt keine Grenzen mehr zwischen reiner und angewandter Mathematik.
• Я мы́слю, следовательно, я существу́ю.Ich denke, also bin ich.
• Если бы тебя не существова́ло, мне сле́довало бы изобрести́ тебя.Wenn es dich nicht gäbe, müsste ich dich erfinden.
• Мы́слю, следовательно, существу́ю.Ich denke, also bin ich.
• С того́ дня для меня он больше не существу́ет.Seit diesem Tag existiert er für mich nicht mehr.
• Настоя́щей любви́ не существу́ет!Wahre Liebe gibt es nicht!
• Если бы прокрастинации не существова́ло, ее сле́довало бы изобрести́.Wenn es das Aufschieben nicht gäbe, müsste man es erfinden.
• Существу́ет огро́мное разли́чие между "уме́нием объясни́ться" и "свобо́дным владе́нием англи́йским языко́м".Es ist ein Riesenunterschied zwischen „sich verständlich machen“ und „Englisch vollkommen beherrschen“.
• Го́род, где я роди́лся, больше не существу́ет.Die Stadt, in der ich geboren wurde, existiert nicht mehr.
• Не существу́ет ничего, что нельзя перевести́.Es gibt nichts, was man nicht übersetzen kann.