Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

существова́ть

Verb, unvollendet
Partner просуществова́ть
häufig genutztes Wort (#555)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

existieren

Auch: leben, bestehen, sein, vorhanden sein

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Предложе́ния с но́мером 264405 не существу́ет. Es gibt keinen Satz mit der Nummer 264405.
Существу́ет огро́мное разли́чие между "уме́нием объясни́ться" и "свобо́дным владе́нием англи́йским языко́м". Es ist ein Riesenunterschied zwischen „sich verständlich machen“ und „Englisch vollkommen beherrschen“.
Ад и Рай существу́ют лишь в сердца́х люде́й. Hölle und Paradies existieren nur in den Herzen der Menschen.
С того́ дня для меня он больше не существу́ет. Seit diesem Tag existiert er für mich nicht mehr.
Существу́ет большая ра́зница между бережли́востью и ску́постью. Zwischen Sparsamkeit und Geiz ist ein großer Unterschied.
Для тех, кто не ве́рит в бессме́ртие, его не существу́ет. Für die, welche an keine Unsterblichkeit glauben, gibt es auch keine.
Не существу́ет люде́й, кото́рые в свое́й жи́зни ничего не теря́ли. Es gibt keinen Menschen, der in seinem Leben noch niemals etwas verloren hätte.
Мы́слю, следовательно, существу́ю. Ich denke, also bin ich.
Мо́гут ли существова́ть лю́ди, кото́рые не зна́ют ни слова по-английски? Kann es denn Menschen geben, die nicht einmal ein einziges englisches Wort kennen?
Существу́ет много ви́дов, кото́рые нахо́дятся в опа́сности. Es gibt viele gefährdete Arten.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	существу́й
plural	существу́йте

Vergangenheit

männlich	существова́л
weiblich	существова́ла
sächlich	существова́ло
plural	существова́ли

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	существу́ю	бу́ду существова́ть
ты	существу́ешь	бу́дешь существова́ть
он/она́/оно́	существу́ет	бу́дет существова́ть
мы	существу́ем	бу́дем существова́ть
вы	существу́ете	бу́дете существова́ть
они́	существу́ют	бу́дут существова́ть