сорт

weniger häufig #5607C2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Sorte, Art
Э́то но́вый сорт я́блок.
Das ist eine neue Apfelsorte.
Oft von Lebensmitteln, Pflanzen, Waren.
2.
Güteklasse, Kategoriecommerce
Мы купи́ли ма́сло пе́рвого со́рта.
Wir haben Butter erster Güteklasse gekauft.
Wie in первый сорт „erste Güteklasse“.

Beispiele

Этот сорт яблони очень зимостойкий.
Diese Apfelsorte ist sehr winterhart.
Гиннес — мой люби́мый сорт пи́ва.
Guinness ist mein Lieblingsbier.
Я люблю́ э́тот сорт я́блок.
Ich mag diese Apfelsorte.
Фермеры выбрали высокоурожайный сорт пшеницы.
Die Bauern wählten eine ertragreiche Weizensorte aus.
Этот сорт мандаринов полностью бессемянный.
Diese Mandarinensorte ist völlig kernlos.
Этот сорт растений может выродиться без должного ухода.
Diese Pflanzensorte kann ohne die richtige Pflege entarten.
Упако́вка мо́жет быть лу́чшей в Япо́нии, но если содержимое тре́тьего сорта, то како́й же в ней смысл?
Die Verpackung mag die beste in Japan sein, aber wenn der Inhalt drittklassig ist, welchen Sinn hat sie dann überhaupt?
Он не мо́жет выполня́ть рабо́ту тако́го сорта, и она тоже.
Er kann diese Art von Arbeit nicht machen, und sie auch nicht.

⚠️ Betonungswechsel.