Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

мужчи́на

Nomen, männlich, belebt
häufig genutztes Wort (#390)

Nomen Grundlagen

Geschlecht: kein/unbekannt männlich weiblich beide (m & f) sächlich nur Plural

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Mann

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Все мужчи́ны усе́рдны. Alle Männer sind fleißig.
Мужчи́ны - свиньи. Männer sind Schweine.
Мужчи́нам нра́вится вы́глядеть му́жественными. Männer mögen es, männlich auszusehen.
Она зна́ет всё, что доставля́ет удово́льствие мужчи́нам. Sie weiß, was Männern alles Spaß macht.
Где тот мужчи́на, кото́рый будет меня люби́ть тако́й, кака́я я есть? Wo ist der Mann, der mich lieben wird, so wie ich bin?
Мужчи́на, кото́рый сиди́т там, изве́стный певе́ц. Der Mann, der dort sitzt, ist ein berühmter Sänger.
Я влюби́лась в жена́того мужчи́ну. Ich habe mich in einen verheirateten Mann verliebt.
Мужчи́на отвеча́л описа́нию. Der Mann entsprach der Beschreibung.
Мы, мужчи́ны, привы́кли ждать же́нщин. Wir Männer sind es gewohnt, auf die Frauen zu warten.
Он уже мужчи́на. Er ist schon ein Mann.

mehr... weniger...

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

	singular	plural
Nom. Nominativ	мужчи́на	мужчи́ны
Gen. Genitiv	мужчи́ны	мужчи́н
Dat. Dativ	мужчи́не	мужчи́нам
Akk. Akkusativ	мужчи́ну	мужчи́н
Inst. Instrumental	мужчи́ной мужчи́ною	мужчи́нами
Präp. Präpositiv	мужчи́не	мужчи́нах