мужчи́на

Beispiele

Поэ́т смо́трит на мир так, как мужчи́на смо́трит на же́нщину.Ein Dichter betrachtet die Welt so, wie ein Mann eine Frau betrachtet.
У Мэри боя́знь мужчи́н.Maria hat Angst vor Männern.
Он взро́слый мужчи́на.Er ist ein erwachsener Mann.
Он уже мужчи́на.Er ist schon ein Mann.
У э́того мужчи́ны плоха́я репута́ция.Der Mann hat einen schlechten Namen.
Се́рдце мужчи́ны - э́то ме́сто, где живёт дья́вол; иногда я чу́вствую ад внутри меня.Des Mannes Herz ist wohl die Stätte, worin der Teufel haust; so manches Mal verspür' in mir ich eine Hölle.
Фома зна́ет мужчи́ну, с кото́рым пришла́ Маша.Tom kennt den Mann, mit dem Maria gekommen ist.
Она люби́ла то́лстых мужчи́н, поэтому реши́ла перейти́ в будди́зм.Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren.
Настоя́щие мужчи́ны пьют чай.Wahre Männer trinken Tee.
Том со свои́ми подельниками перерезал го́рло одиннадцати мужчи́нам и же́нщинам.Tom und seine Komplizen schnitten elf Männern und Frauen die Kehle durch.