мужчи́на

Beispiele

• Том - очень си́льный мужчи́на.Tom ist ein sehr starker Mann.
• Мужчи́на предполага́ет, же́нщина располага́ет.Der Mann denkt, die Frau lenkt.
• Мужчи́на, кото́рого ты вчера́ ви́дел - мой дя́дя.Der Mann, den du gestern gesehen hast, ist mein Onkel.
• Фома зна́ет мужчи́ну, с кото́рым пришла́ Маша.Tom kennt den Mann, mit dem Maria gekommen ist.
• Там бы́ло трое мужчи́н.Dort waren drei Männer.
• О Том, ты большо́й, си́льный мужчи́на! Иди́ сюда и поцелу́й меня! - "Я сожале́ю! Я жена́т!"„Oh, Tom, du großer, starker Mann! Komm her und küss mich!“ – „Tut mir leid! Ich bin verheiratet!“
• Мужчи́ны ду́мают только об одном.Männer denken nur an das eine.
• Мужчи́не столько лет, на сколько он себя чу́вствует, а же́нщине - на сколько она вы́глядит.Ein Mann ist so alt, wie er sich fühlt, und eine Frau so alt, wie sie aussieht.
• Существу́ет изрече́ние, что мужчи́на лю́бит глаза́ми, а же́нщина уша́ми.Ein Spruch besagt, dass Männer mit den Augen lieben, Frauen hingegen mit den Ohren.
• Поэ́т смо́трит на мир так, как мужчи́на смо́трит на же́нщину.Ein Dichter betrachtet die Welt so, wie ein Mann eine Frau betrachtet.