Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

уйти́

Verb, vollendet
Partner уходи́ть
sehr häufig genutztes Wort (#251)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

gehen

Auch: weggehen, fortgehen, verlassen, wegfahren, abfahren

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

откуда? от кого?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Она ушла́ после́дней. Sie war die letzte, die ging.
Больно́й нужда́ется в ухо́де врача́. И чем дальше врач уйдёт, тем лу́чше. Der Kranke bedarf der Pflege des Arztes. Und je besser der Arzt gepflegt wird, desto besser.
Она хо́чет уйти́. Sie will gehen.
По́езд уже ушёл. Der Zug ist schon abgefahren.
Я должна́ сейчас уйти́. Ich muss nun weggehen.
Оте́ц ушёл на рыба́лку. Vater ist zum Fischen gegangen.
Я ду́маю, он ушёл домой. Ich glaube, er ist nach Hause gegangen.
Она ушла́ не попрощавшись. Sie ging hinaus, ohne auf Wiedersehen zu sagen.
Том попроси́л Мэри уйти́. Tom bat Maria wegzugehen.
Том ушёл? Ist Tom weggegangen?