Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
weggehen
Auch: fortgehen, verlassen, abfahren. wegfahren
Beispiel: уйти со сцены - von der Bühne abtreten
- 2.
entgehen
Auch: entrinnen, entkommen
Beispiel: уйти от опа́сности - einer Gefahr entgehen
- 3.
benötigt werden
Beispiel: На костю́м уйдёт три ме́тра. - Für den Anzug werden 3 Meter benötigt.
Info: на кого? на что?
Nutzungs-Info
откуда? от кого?
Beispiele
- Насколько мне известно, она ещё не ушла́.Soweit ich weiß, ist sie noch nicht gegangen.
- Она ушла́ после́дней.Sie war die letzte, die ging.
- Я ду́маю, он ушёл домой.Ich glaube, er ist nach Hause gegangen.
- Когда ты уйдёшь, я буду очень сильно по тебе скуча́ть.Wenn du gehst, werde ich dich sehr vermissen.
- Том ушёл.Tom ist gegangen.
- Я ду́мал, ты ушёл.Ich dachte, du seiest gegangen.
- Я реши́л уйти́ в отста́вку.Ich habe mich entschlossen, in den Ruhestand zu gehen.
- По́езд Тома ушёл пять минут назад.Toms Zug ist vor fünf Minuten abgefahren.
- Он ушёл по-английски.Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen.
- Том ушёл?Ist Tom weggegangen?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | уйду́ |
| ты | - | уйдёшь |
| он/она́/оно́ | - | уйдёт |
| мы | - | уйдём |
| вы | - | уйдёте |
| они́ | - | уйду́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | уйди́ |
| вы | уйди́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | ушёл |
| weiblich | ушла́ |
| sächlich | ушло́ |
| plural | ушли́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | уйдя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
